{"id":14592,"date":"2020-03-18T12:09:19","date_gmt":"2020-03-18T16:09:19","guid":{"rendered":"https:\/\/choosecornwall.ca\/?page_id=14592"},"modified":"2020-05-11T10:53:16","modified_gmt":"2020-05-11T14:53:16","slug":"mises-a-jour-covid-19","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mises-a-jour-covid-19\/","title":{"rendered":"Mises \u00e0 jour COVID-19"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\">Guide des entreprises de Cornwall concernant la COVID-19<\/h1>\n<p>Dans le cadre de la lutte contre la propagation de la COVID-19, un certain nombre d\u2019initiatives ont \u00e9t\u00e9 prises. Elles touchent directement les entreprises et les employeurs de Cornwall. Nous mettrons cette page \u00e0 jour quotidiennement avec des informations d\u00e8s qu\u2019elles seront disponibles. Veuillez noter que des liens vers d\u2019autres sources d\u2019information en ligne se trouve au bas de la page. Pour des informations g\u00e9n\u00e9rales sur les efforts communautaires, veuillez consulter le <a href=\"https:\/\/www.cornwall.ca\/fr\/city-hall\/covid-19-response.aspx\">Site de la Ville de Cornwall<\/a>.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>Les guides t\u00e9l\u00e9chargeable sur l\u2019aide gouvernementale :<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/news-english\/additional-funding-for-cornwall-and-the-counties-cfdc\/attachment\/covid-19-government-supports\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide to Government Supports<\/a>\u00a0(MEDJCT\u00a0<em>\u2013 updated April 20<\/em>)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/covid-19-business-supports-bdc-pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Supports for Canadian Businesses<\/a>\u00a0(BDC)<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 11 mai<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>L\u2019Ontario soutient les cr\u00e9ateurs d\u2019emplois alors que les gens commencent \u00e0 retourner au travail. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-soutient-les-createurs-demplois-alors-que-les-gens-commencent-a-retourner-au-travail\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien Vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 7 mai<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Canada augmenter le salaire des travailleurs essentiels.\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/canada-augmenter-le-salaire-des-travailleurs-essentiels\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 6 mai<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>L\u2019Ontario assouplit davantage les restrictions impos\u00e9es aux commerces de d\u00e9tail et aux chantiers de construction. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-assouplit-davantage-les-restrictions-imposees-aux-commerces-de-detail-et-aux-chantiers-de-construction\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario prolonge les ordonnances d&rsquo;urgence. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/ontario-extends-emergency-orders-electricity-rate-relief\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 5 mai<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Annonce de la s\u00e9rie de webinaires du printemps &#8211; gratuite et ouverte \u00e0 tous.\u00a0<a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/cornwall-business-enterprise-centre-introduces-spring-webinar-series\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Soutenir les agriculteurs, les entreprises agroalimentaires et la cha\u00eene d\u2019approvisionnement alimentaire du Canada. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/soutenir-les-agriculteurs-les-entreprises-agroalimentaires-et-la-chaine-dapprovisionnement-alimentaire-du-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 4 mai<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Augmentation significative du nombre de tests en laboratoire en Ontario. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/augmentation-significative-du-nombre-de-tests-en-laboratoire-en-ontario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 1 mai<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>L\u2019Ontario autorise la r\u00e9ouverture de certaines entreprises tout en imposant des consignes de s\u00e9curit\u00e9 strictes. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-autorise-la-reouverture-de-certaines-entreprises-tout-en-imposant-des-consignes-de-securite-strictes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Le gouvernement lance un nouvel outil pour soutenir l\u2019industrie du transport routier. <a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/le-gouvernement-lance-un-nouvel-outil-pour-soutenir-lindustrie-du-transport-routier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 30 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>L&rsquo;Ontario fournit aux employeurs des lignes directrices sur la s\u00e9curit\u00e9 au travail. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/ontario-providing-employers-with-workplace-safety-guidelines\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 29 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Cornwall lance un programme de pr\u00eats de soutien d&rsquo;urgence pour les petites entreprises. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/cornwall-soutient-les-petites-entreprises-locales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Le BSEO \u00e9met trois ordres visant les entreprises essentielles. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/le-bseo-emet-trois-ordres-visant-les-entreprises-essentielles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Davantage de membres du personnel de premi\u00e8re ligne d\u00e9sormais admissibles aux services de garde d\u2019urgence. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/davantage-de-membres-du-personnel-de-premiere-ligne-desormais-admissibles-aux-services-de-garde-durgence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>L\u2019Ontario lance un nouveau site Web pour entendre les propositions commerciales. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-lance-un-nouveau-site-web-pour-entendre-les-propositions-commerciales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 27 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>L&rsquo;Ontario d\u00e9voile des principes directeurs pour rouvrir la province. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-devoile-les-principes-qui-orienteront-le-deconfinement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>La ville encourage les jardins d&rsquo;arri\u00e8re-cour. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/city-encourages-backyard-gardening\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Les \u00e9coles de l&rsquo;Ontario resteront ferm\u00e9es jusqu&rsquo;au 31 mai. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/school-closures-extended-to-may-31\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario verse une r\u00e9mun\u00e9ration pand\u00e9mique aux travailleurs de premi\u00e8re ligne. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-soutient-les-heros-de-la-lutte-contre-la-covid-19-avec-une-prime-liee-a-la-pandemie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 24 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Les gouvernements investissent 2,5 millions de dollars pour stimuler le commerce \u00e9lectronique agroalimentaire.\u00a0 <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/les-gouvernements-investissent-25-millions-de-dollars-pour-stimuler-le-commerce-electronique-agroalimentaire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario fournit une aide d&rsquo;urgence aux petites entreprises et aux propri\u00e9taires. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Annonce d&rsquo;une aide d&rsquo;urgence au Canada pour les loyers commerciaux. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/annonce-laide-durgence-du-canada-pour-le-loyer-commercial-aux-petites-entreprises\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 23 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>L&rsquo;Ontario prolonge les decrets d&rsquo;urgence. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-prolonge-les-decrets-durgence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Le Coll\u00e8ge Saint-Laurent organise une vitrine virtuelle du programme.\u00a0 <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/virtual-program-showcase-provides-an-inside-look-at-slc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Plan d&rsquo;action pour prot\u00e9ger les personnes vuln\u00e9rables. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/ontario-delivers-action-plan-to-protect-vulnerable-people\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Nouveau soutien \u00e0 la recherche m\u00e9dicale. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/new-support-for-medical-research-and-vaccine-development\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 22 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Lancement d&rsquo;un sondage pour sonder les entreprises locales. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lancement-dun-sondage-aupres-des-entreprises-locales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Augmentation des tests pour les r\u00e9sidents des soins de longue dur\u00e9e. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-agit-sans-tarder-pour-mieux-proteger-les-residents-et-le-personnel-des-foyers-de-soins-de-longue\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Nouveau soutien aux \u00e9tudiants. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/aide-aux-etudiants-et-aux-nouveaux-diplomes-touches-par-la-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 21 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Soulagement suppl\u00e9mentaire pour les plus vuln\u00e9rables de l\u2019Ontario. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Nouveau financement pour soutenir l&rsquo;innovation. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/nouveau-programme-daide-a-linnovation-pai-du-pari-cnrc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 20 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>H\u00f4tel de ville virtuel \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/virtual-town-hall-meeting-to-be-repeated\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario investit 20 millions de dollars pour faire avancer la recherche m\u00e9dicale. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/ontario-investing-20-million-to-advance-medical-research\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 17 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Le Canada et l&rsquo;Ontario soutiennent le secteur agroalimentaire. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/le-canada-et-lontario-appuient-la-chaine-dapprovisionnement-du-secteur-agroalimentaire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>La fermeture des installations municipales est prolong\u00e9e jusqu&rsquo;au 12 mai. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/update-on-municipal-facilities-and-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>La ville de Cornwall demande des dons d&rsquo;EPI. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-ville-sollicite-des-dons-pour-les-ambulanciers-paramedicaux-et-le-personnel-du-glen-stor-dun-lodge\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 16 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Le Canada offre un soutien suppl\u00e9mentaire aux petites entreprises. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/le-premier-ministre-annonce-du-soutien-supplementaire-pour-les-petites-entreprises\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario autorise les remboursements d&rsquo;assurance automobile. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-permet-aux-compagnies-dassurance-automobile-daccorder-des-rabais-aux-conducteurs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario accro\u00eet sa capacit\u00e9 hospitali\u00e8re. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-augmente-considerablement-la-capacite-des-hopitaux\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Job Zone d\u2019emploi connecter les demandeurs d&#8217;emploi aux employeurs <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/job-zone-demploi-connecting-job-seekers-to-employers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Acc\u00e8s \u00e9largi \u00e0 la prestation canadienne d&rsquo;intervention d&rsquo;urgence. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/canada-annonce-un-plus-grand-acces-a-la-prestation-canadienne-durgence-et-du-soutien-pour-les-travailleurs-essentiels\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 15 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>L&rsquo;Ontario augmente la protection des r\u00e9sidents des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-renforce-les-mesures-de-protection-pour-les-residents-des-foyers-de-soins-de-longue-duree\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Un h\u00f4tel de ville virtuel se tiendra jeudi soir pour les milieux d&rsquo;affaires locaux. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/business-community-virtual-town-hall-to-be-held-thursday\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Seaway Express lance un message d&rsquo;espoir. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/seaway-express-rolls-out-a-message-of-support\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Protection de la population canadienne et des travailleurs de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement alimentaire. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/protection-de-la-population-canadienne-et-des-travailleurs-de-la-chaine-dapprovisionnement-alimentaire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<li>Webinaire sur le programme de disponibilit\u00e9 des cr\u00e9dits aux entreprises. \u00a0<a title=\"Webinar on Business Credit Availability Program\" href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/webinar-on-business-credit-availability-program\/\">Lien\u00a0vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 14 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>L&rsquo;Ontario prolonge sa d\u00e9claration d&rsquo;urgence. \u00a0<a title=\"Ontario Extends Declaration of Emergency\" href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-prolonge-la-situation-durgence\/\">Lien\u00a0vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 13 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>La province \u00e9labore une nouvelle plateforme de donn\u00e9es sur la sant\u00e9. \u00a0<a title=\"Province Developing New Health Data Platform\" href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/province-developing-new-health-data-platform\/\">Lien\u00a0vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 9 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>La Chambre lance une nouveau hub num\u00e9rique. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/local-business-portal-open-for-public-support\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/local-business-portal-open-for-public-support\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario commence \u00e0 planifier la reprise \u00e9conom<\/li>\n<li>ique. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-commence-a-planifier-la-reprise-economique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>Soutien aux artistes pendant cette crise. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/support-for-artists-during-the-covid-19-crisis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information<\/a>.<\/li>\n<li>Soutenir le mouvement local prend de l&rsquo;ampleur. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/support-local-movement-gains-momentum-during-covid-19-pandemic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 8 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Lancement du R\u00e9seau canadien de r\u00e9silience des entreprises pour aider les entreprises. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lancement-du-reseau-de-resilience-des-entreprises-canadiennes-rdrdec-pour-aider-les-entreprises\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>Le Conseil national de recherches lance un d\u00e9fi aux fabricants. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/national-research-council-launches-challenge-to-manufacturers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario prolonge les heures de construction pour les projets essentiels. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-accelere-la-realisation-des-projets-de-construction-essentiels-face-a-la-crise-de-la-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>Des modifications ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es au programme Emplois d&rsquo;\u00e9t\u00e9 Canada. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/des-changements-apportes-au-programme-emplois-dete-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>Plateforme en ligne pour aider les entreprises \u00e0 collaborer pour combler les lacunes de produits. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/new-online-platform-will-help-companies-fill-product-service-gaps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 7 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Le Fonds de d\u00e9veloppement touristique progresse en p\u00e9riode d&rsquo;incertitude. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/tourism-development-fund-moves-forward-through-uncertain-times\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>L\u2019Ontario aide les communaut\u00e9s autochtones \u00e0 freiner la propagation de la COVID-19. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-aide-les-communautes-autochtones-a-freiner-la-propagation-de-la-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>L\u2019Ontario appelle tous les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 la lutte contre la COVID-19. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-appelle-tous-les-professionnels-de-la-sante-a-participer-a-la-lutte-contre-la-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 5 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>La Chambre invite les entreprises au nouveau hub num\u00e9rique. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-chambre-de-commerce-invite-les-entreprises-locales-a-utiliser-le-nouveau-centre-numerique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 4 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>De nouvelles r\u00e8gles pour l&rsquo;\u00e9picerie. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/de-nouvelles-regles-pour-faire-son-epicerie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 3 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>L&rsquo;Ontario affine la liste des entreprises essentielles. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-etend-la-fermeture-des-entreprises-pour-freiner-la-propagation-de-la-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario publie la mod\u00e9lisation COVID-19. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-fait-preuve-dune-transparence-totale-en-publiant-une-modelisation-de-levolution-de-la-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>Le r\u00e8glement municipal commence \u00e0 aider la police dans ses efforts d&rsquo;\u00e9ducation COVID1-19. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/by-law-officers-collaborate-with-police-for-covid-19-education\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario ajoute de la capacit\u00e9 aux bureaux de sant\u00e9. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-accroit-la-capacite-des-bureaux-de-sante-publique-afin-de-freiner-la-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 2 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>La mairesse Clement exhorte les r\u00e9sidents \u00e0 rester \u00e0 la maison. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-mairesse-bernadette-clement-enjoint-les-residents-a-rester-chez-eux\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>SLC offrant des cours via la livraison virtuelle. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/slc-to-deliver-academic-programs-in-alternate-ways\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario accro\u00eet le soutien en sant\u00e9 mentale. <a title=\"Ontario Increasing Mental Health Support During COVID-19\" href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-renforce-les-services-de-soutien-en-sante-mentale-face-a-la-pandemie-de-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>Ouverture de la Voie maritime pour la navigation 2020. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-soutient-le-secteur-du-camionnage-pour-garder-les-marchandises-en-mouvement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario r\u00e9it\u00e8re son soutien au secteur des transports. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-soutient-le-secteur-du-camionnage-pour-garder-les-marchandises-en-mouvement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>Campagne pour sauver la rue principale. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/campaign-to-save-main-street-supporting-local-businesses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 1 avril<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>La Ville de Cornwall lance une campagne de sensibilisation du public. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/campagne-publique-pour-combattre-lepidemie-de-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario lance un fonds l&rsquo;Ontario, ensemble, de 50 millions de dollars. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-sassocie-au-secteur-prive-pour-lutter-contre-la-covid-19\/\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>Services de d\u00e9pendances et de sant\u00e9 mentale\u00a0<span lang=\"fr\">soutenant les clients<\/span>. <a style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif;\" href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/community-addiction-and-mental-health-services-supporting-clients\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Prolongation des fermetures de bureaux et d&rsquo;installations municipales. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/municipal-office-and-recreation-facility-closures-extended\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>Cornwall Community Hospital appelle \u00e0 l&rsquo;aide. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lhopital-communautaire-de-cornwall-lance-un-appel-pour-repondre-a-ses-besoins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 31 mars<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Le Canada annonce de nouveaux partenariats avec l&rsquo;industrie. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/le-premier-ministre-annonce-de-nouveaux-partenariats-avec-les-industries-canadiennes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>Les \u00e9tudiants de SLC peuvent terminer un semestre. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/les-etudiants-du-st-lawrence-college-pourront-terminer-le-semestre-dhiver\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario soutient les \u00e9tudiants de niveau postsecondaire. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-soutient-les-etudiantes-et-etudiants-de-niveau-postsecondaire-pendant-la-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario prolonge sa d\u00e9claration d&rsquo;urgence. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-prolonge-la-declaration-de-situation-durgence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 30 mars<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>L&rsquo;Ontario am\u00e9liore l&rsquo;\u00e9tablissement de rapports destin\u00e9s au public concernant la COVID-19. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-ameliore-letablissement-de-rapports-destines-au-public-concernant-la-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d&rsquo;information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 29 mars<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Ground Soup aidant les gens \u00e0 rester en bonne sant\u00e9. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/ground-soap-helping-people-stay-healthy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario intensifie les mesures sur les chantiers de construction. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-intensifie-les-mesures-sur-les-chantiers-de-construction\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 28 mars<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>L&rsquo;Ontario prot\u00e8ge les cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement en soutien aux mesures d&rsquo;urgence visant la COVID-19. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-protege-les-chaines-dapprovisionnement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario interdit les rassemblements de plus de cinq personnes, sauf dans certains cas pr\u00e9cis. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-interdit-les-rassemblements-de-plus-de-cinq-personnes-sauf-dans-certains-cas-precis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>Restaurants proposant des plats \u00e0 emporter et \u00e0 livrer pendant la crise du COVID-19.\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/restaurants-offering-take-out-and-delivery-during-covid-19-crisis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 27 mars<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Un soutien aux petites entreprises qui font face aux impacts de la COVID-19.\u00a0 <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/un-soutien-aux-petites-entreprises-qui-font-face-aux-impacts-de-la-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>Cornwall Centre d&rsquo;affairs h\u00e9bergeant des webinaires gratuits pour les propri\u00e9taires d&rsquo;entreprise. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/cornwall-business-enterprise-centre-hosting-free-webinars-for-business-owners\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>Les titulaires de licences d\u2019alcool peuvent maintenant vendre de l\u2019alcool pour emporter ou pour livraison, avec de la nourriture. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/les-titulaires-de-licences-dalcool-peuvent-maintenant-vendre-de-lalcool-pour-emporter-ou-pour-livraison-avec-de-la-nourriture\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 26 mars<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>La ville de Cornwall d\u00e9clarent un \u00e9tat d\u2019urgence. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-ville-de-cornwall-declarent-un-etat-durgence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>Report de six mois du paiement des primes de la CSPAAT. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-favorise-lapport-dune-aide-financiere-aux-entreprises\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>Plan d\u2019action de l\u2019Ontario contre la COVID-19.\u00a0<a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/plan-daction-de-lontario-contre-la-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>L\u2019Ontario annonce un Cr\u00e9dit pour l\u2019investissement dans le d\u00e9veloppement r\u00e9gional. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/general-fr\/lontario-annonce-un-credit-pour-linvestissement-dans-le-developpement-regional\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>Le St. Lawrence College fait don de mat\u00e9riel et de fournitures \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.\u00a0<a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/le-st-lawrence-college-aide-les-hopitaux-locaux-dans-la-lutte-contre-la-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien pour en savoir plus.<\/a><\/li>\n<li>La Chambre soul\u00e8ve des inqui\u00e9tudes sur la capacit\u00e9 des entreprises \u00e0 survivre.\u00a0<a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-chambre-souleve-des-inquietudes-quant-a-la-capacite-de-survie-des-entreprises\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien pour en savoir plus.<\/a><\/li>\n<li>Les manufacturiers canadiens appel\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 la lutte contre la COVID-19\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/les-fabricants-canadiens-appeles-a-participer-a-la-lutte-contre-la-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien pour en savoir plus.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour du 25 mars<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Prestation canadienne d\u2019urgence pour aider les travailleurs et les entreprises.\u00a0<a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-prestation-canadienne-durgence-pour-venir-en-aide-aux-travailleurs-et-aux-entreprises\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>L\u2019Ontario a lanc\u00e9 Ligne Info Entreprises servant \u00e0 r\u00e9pondre aux questions des entreprises. Le num\u00e9ro de cette ligne est le 1\u00a0888\u00a0444-3659\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/14716\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>Walmart prend des mesures pour remercier ses associ\u00e9s de la vente au d\u00e9tail et de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement.\u00a0<a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/walmart-supporting-its-associates\/\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour <\/strong>du 24 mars<\/h4>\n<ul>\n<li>Olymel prend des mesures pour soutenir les efforts de son personnel et continuer \u00e0 fournir de la nourriture aux Canadiens.\u00a0<a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/olymel-soutient-les-travailleurs-des-usines-de-transformation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lien vers plus d\u2019information.<\/a><\/li>\n<li>L&rsquo;Ontario aide les familles, les petites entreprises et les exploitations agricoles \u00e0 g\u00e9rer les co\u00fbts d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/general-fr\/lontario-aide-les-familles-les-petites-entreprises-et-les-exploitations-agricoles-a-gerer-les-couts-delectricite\/\">Pour en savoir plus, cliquez ici.<\/a><\/li>\n<li>L\u2019Ontario \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des personnes r\u00e9sidentes en foyers de soins de longue dur\u00e9e. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-a-ameliorer-la-securite-des-personnes-residentes-en-foyers-de-soins-de-longue-duree\/\">Pour en savoir plus, cliquez ici.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour <\/strong>du 23 mars<\/h4>\n<ul>\n<li>\u00a0La Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide au d\u00e9veloppement des collectivit\u00e9s lance un programme de cr\u00e9dits d\u2019urgence pour aider les entreprises locales \u00e0 faire face aux cons\u00e9quences des efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour lutter contre la COVID-19.\u00a0<a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-sadc-cornwall-et-les-comtes-lance-le-programme-de-prets-durgence-covid-19\/\">Pour en savoir plus, cliquez ici.<\/a><\/li>\n<li>Le Premier ministre de l\u2019Ontario, Doug Ford, a annonc\u00e9 que toutes les entreprises non indispensables devront fermer leurs portes le mardi 24 mars \u00e0 23h59.\u00a0<a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-ferme-les-lieux-de-travail-a-risque-pour-proteger-la-sante-et-la-securite\/\">Pour en savoir plus, cliquez ici.<\/a><\/li>\n<li>Un soutien accru a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 pour les agriculteurs et les entreprises agroalimentaires.\u00a0<a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/general-fr\/un-soutien-pour-les-agriculteurs-et-les-entreprises-agroalimentaires-dans-le-cadre-de-la-reponse-du-canada-a-la-covid-19\/\">Pour en savoir plus, cliquez ici.<\/a><\/li>\n<li>La province a lanc\u00e9 un nouveau site web qui aidera les entreprises et leurs employ\u00e9s \u00e0 travailler avec la province pour relever les d\u00e9fis de la COVID-19.\u00a0<a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/un-nouveau-site-web-pour-aidera-les-entreprises-et-leur-personnel-de-lontario\/\"> Pour en savoir plus, cliquez ici.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour <\/strong>du 22 mars<\/h4>\n<ul>\n<li>Le Bureau de sant\u00e9 de l\u2019est de l\u2019Ontario a ordonn\u00e9 la fermeture d\u2019un certain nombre d\u2019entreprises locales, notamment des cr\u00e8ches et des garderies, des gymnases et des installations sportives, des lieux de culte et des entreprises de services \u00e0 la personne.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour <\/strong> du 22 mars<\/h4>\n<ul>\n<li>Les paiements pour la taxe fonci\u00e8re de la ville de Cornwall qui seraient normalement dus le 31 mars 2020 et le 30 avril 2020 ont \u00e9t\u00e9 report\u00e9s au 15 mai 2020 et au 15 juin 2020, respectivement. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-ville-de-cornwall-reporte-la-collecte-de-limpot-foncier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pour en savoir plus, cliquez ici.<\/a><\/li>\n<li>Walmart accentue ses efforts pour r\u00e9pondre aux besoins des Canadiens. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/walmart-hiring-10000-more-associates\/\">Pour en savoir plus, cliquez ici.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour <\/strong>du 19 mars<\/h4>\n<p>La fronti\u00e8re terrestre entre le Canada et les \u00c9tats-Unis sera ferm\u00e9e \u00e0 tous les d\u00e9placements non indispensables \u00e0 compter de minuit, vendredi, afin d\u2019endiguer la propagation de COVID-19. Les \u00e9changes commerciaux et les activit\u00e9s de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement ne seront pas affect\u00e9s.<\/p>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour <\/strong>du 18 mars<\/h4>\n<ul>\n<li>Le Premier ministre Justin Trudeau a annonc\u00e9 des mesures \u00e9conomiques de 82 milliards de dollars pour aider les Canadiens touch\u00e9s par les r\u00e9percussions de cette p\u00e9riode difficile. <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/un-soutien-supplementaire-avec-plan-dintervention-economique-du-canada-pour-repondre-a-la-covid-19\/\">Pour en savoir plus, cliquez ici.<\/a><\/li>\n<li>La BDC annonce des mesures suppl\u00e9mentaires pour soutenir les propri\u00e9taires d\u2019entreprises, <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-bdc-annonce-des-mesures-supplementaires-pour-soutenir-les-proprietaires-dentreprises\/\">Pour en savoir plus, cliquez ici.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Mise \u00e0 jour <\/strong>du 18 mars<\/h4>\n<ul>\n<li>Le premier ministre de la province de l\u2019Ontario, Doug Ford, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence. Cette annonce comprend une liste d\u2019\u00e9tablissements qui doivent fermer imm\u00e9diatement (y compris tous les bars et restaurants \u00e0 l\u2019exception de ceux qui offrent des services de plats \u00e0 emporter ou de livraison). <a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/ontario-enacts-declaration-of-emergency-to-protect-the-public\/\">Pour en savoir plus, cliquez ici.<\/a><\/li>\n<li>Les bureaux municipaux et les installations de loisirs sont ferm\u00e9s au public, y compris ceux de Cornwall D\u00e9veloppement \u00e9conomique, de Tourisme Cornwall et du Centre d\u2019affaires de Cornwall. Bien que nos bureaux soient ferm\u00e9s au public, le personnel continue de travailler et est accessible par t\u00e9l\u00e9phone et par courriel. Les services municipaux essentiels continueront \u00e0 \u00eatre fournis, notamment la purification de l\u2019eau, le traitement des eaux us\u00e9es, les services d\u2019urgence et le transport en commun de Cornwall. La collecte des d\u00e9chets se poursuivra. De plus amples informations sont disponibles sur le site web de la ville \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/www.cornwall.ca\/fr\/city-hall\/covid-19-response.aspx\">https:\/\/www.cornwall.ca\/fr\/city-hall\/covid-19-response.aspx<\/a><\/li>\n<li>La p\u00e9riode de candidature pour l\u2019initiative d\u2019innovation rurale a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e jusqu\u2019au 17 avril.<\/li>\n<li>Facebook a annonc\u00e9 un programme de subvention pour aider les entreprises touch\u00e9es par la COVID-19.<\/li>\n<li>Les six plus grandes banques du Canada ont annonc\u00e9 des actions visant \u00e0 soutenir les particuliers et les petites entreprises. L\u2019aide pourrait comprendre un report de six mois au maximum sur les paiements hypoth\u00e9caires.<\/li>\n<li>L\u2019Association de l\u2019industrie touristique de l\u2019Ontario (TIAO) a lanc\u00e9 une nouvelle enqu\u00eate visant \u00e0 recueillir les retours des entreprises touristiques sur l\u2019impact \u00e9conomique de la Covid-19. Ces informations seront utilis\u00e9es dans le cadre de discussions avec la ministre du tourisme de l\u2019Ontario, Lisa MacLeod, pour contribuer \u00e0 la reprise \u00e9conomique. L\u2019enqu\u00eate est accessible \u00e0\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/HXXC9Y6\">https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/HXXC9Y6<\/a><\/li>\n<li>La ville de Cornwall a ouvert une ligne d\u2019assistance t\u00e9l\u00e9phonique pour les r\u00e9sidents ayant des pr\u00e9occupations et des demandes d\u2019assistance. Le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone est le 613-933-6282, poste 3129, et sera tenu du lundi au vendredi, de 8h30 \u00e0 16h30, par un personnel bilingue. Si la ligne est occup\u00e9e, les r\u00e9sidents peuvent laisser un message vocal, qui recevra une r\u00e9ponse. Pour toute question de sant\u00e9, les r\u00e9sidents doivent continuer de t\u00e9l\u00e9phoner au Bureau de sant\u00e9 de l\u2019est de l\u2019Ontario : 1-800-267-7120.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>LIENS <\/strong><strong>\u00c0<\/strong><strong> PARTAGER<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Bureau de sant\u00e9 de l\u2019est de l\u2019Ontario:\u00a0<a href=\"https:\/\/eohu.ca\/en\">https:\/\/eohu.ca\/en<\/a><\/li>\n<li>H\u00f4pital communautaire de Cornwall\u00a0 :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cornwallhospital.ca\/\">https:\/\/www.cornwallhospital.ca\/<\/a><\/li>\n<li>Chambre de commerce de Cornwall:\u00a0<a href=\"http:\/\/cornwallchamber.com\/\">http:\/\/cornwallchamber.com\/<\/a><\/li>\n<li>Comt\u00e9s unis de SDG\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sdgcounties.ca\/covid19\">COVID-19 Resources<\/a><\/li>\n<li>Gouvernement du Canada\u00a0: Maladie \u00e0 coronavirus (COVID-19):\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/services\/business\/maintaingrowimprovebusiness\/resources-for-canadian-businesses.html\">Ressources pour les entreprises canadiennes<\/a><\/li>\n<li>L\u2019Ontario, ensemble\u00a0:<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/how-your-organization-can-help-fight-coronavirus\">Portail d\u2019affaires<\/a><\/li>\n<li>BDC\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bdc.ca\/en\/pages\/special-support.aspx?special-initiative=covid19\">Soutien aux Entrepreneurs impact\u00e9s par le coronavirus<\/a><\/li>\n<li>EDC\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.edc.ca\/en\/events\/webinar\/managing-impact-on-global-supply-chains.html\">G\u00e9rer l\u2019impact sur les chaines d\u2019approvisionnement globales<\/a><\/li>\n<li>L\u2019Assurance-emploi et la Sant\u00e9 et S\u00e9curit\u00e9 des ouvriers au travail\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/employment-social-development\/corporate\/notices\/coronavirus.html\">Coronavirus disease (COVID-19) \u2013 Employment and Social Development Canada<\/a><\/li>\n<li>Resources de la Province (Ontario)\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/2019-novel-coronavirus\">Ontario Ministry of Health \u2013 stats and self assessment tool<\/a><\/li>\n<li>Chambre du Commerce du Canada\u00a0:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.chamber.ca\/resources\/pandemic-preparedness\/\">Pr\u00e9paration \u00e0 la pand\u00e9mie pour les affaires<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>SOUTENIR LES ENTREPRISES LOCALES (ET LES VOISINS)<\/h4>\n<p>De nombreuses petites entreprises locales ont \u00e9t\u00e9 contraintes de fermer temporairement pour contribuer \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique. Certains r\u00e9sidents pourraient ne pas \u00eatre en mesure de se d\u00e9placer librement en raison de leur auto-confinement C\u2019est le moment id\u00e9al pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont vous pourriez soutenir les entreprises et les habitants de la r\u00e9gion. Il est par exemple possible d\u2019acheter des biens et des services en ligne et\/ou des ch\u00e8ques-cadeaux.<\/p>\n<h4>COMMENT VOUS PROT\u00c9GER (ET PROT\u00c9GER LES AUTRES)<\/h4>\n<p>Les coronavirus se propagent principalement de personne \u00e0 personne par contact proche. Il existe des mesures que vous pouvez prendre pour aider \u00e0 pr\u00e9venir la propagation de ces germes qui provoquent des maladies respiratoires.<\/p>\n<ul>\n<li>Lavez-vous souvent les mains avec de l\u2019eau et du savon ou avec un gel hydroalcoolique pour les mains<\/li>\n<li>Toussez et \u00e9ternuez dans votre manche<\/li>\n<li>\u00c9vitez de vous toucher les yeux, le nez ou la bouche<\/li>\n<li>Adoptez une d\u00e9marche de distanciation sociale : restez \u00e0 au moins deux (2) m\u00e8tres des autres personnes<\/li>\n<li>\u00c9vitez de vous r\u00e9unir avec vos amis et m\u00eame votre famille<\/li>\n<li>Restez chez vous autant que possible<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Veuillez noter que les informations ci-dessus proviennent de diverses sources et sont susceptibles d\u2019\u00eatre modifi\u00e9es sans pr\u00e9avis.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Guide des entreprises de Cornwall concernant la COVID-19 Dans le cadre de la lutte contre la propagation de la COVID-19, un certain nombre d\u2019initiatives ont \u00e9t\u00e9 prises. Elles touchent directement les entreprises et les employeurs de Cornwall. Nous mettrons cette page \u00e0 jour quotidiennement avec des informations d\u00e8s qu\u2019elles seront disponibles. Veuillez noter que des&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mises-a-jour-covid-19\/\">Voir l&rsquo;article<\/a>","protected":false},"author":7,"featured_media":14628,"parent":3777,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14592","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mises \u00e0 jour COVID-19 - Choose Cornwall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mises-a-jour-covid-19\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Mises \u00e0 jour COVID-19 - Choose Cornwall\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Guide des entreprises de Cornwall concernant la COVID-19 Dans le cadre de la lutte contre la propagation de la COVID-19, un certain nombre d\u2019initiatives ont \u00e9t\u00e9 prises. Elles touchent directement les entreprises et les employeurs de Cornwall. Nous mettrons cette page \u00e0 jour quotidiennement avec des informations d\u00e8s qu\u2019elles seront disponibles. Veuillez noter que des... Voir l&#039;article\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-Banner-FR.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/mises-a-jour-covid-19\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/mises-a-jour-covid-19\\\/\",\"name\":\"Mises \u00e0 jour COVID-19 - Choose Cornwall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/mises-a-jour-covid-19\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/mises-a-jour-covid-19\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/COVID-19-Updates-Banner-FR.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-18T16:09:19+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-11T14:53:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/mises-a-jour-covid-19\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/mises-a-jour-covid-19\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/mises-a-jour-covid-19\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/COVID-19-Updates-Banner-FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/COVID-19-Updates-Banner-FR.jpg\",\"width\":970,\"height\":209,\"caption\":\"Mises \u00e0 jour COVID-19\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/mises-a-jour-covid-19\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Affaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mises \u00e0 jour COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/\",\"name\":\"Choose Cornwall\",\"description\":\"Cornwall Economic Development\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mises \u00e0 jour COVID-19 - Choose Cornwall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mises-a-jour-covid-19\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Mises \u00e0 jour COVID-19 - Choose Cornwall","twitter_description":"Guide des entreprises de Cornwall concernant la COVID-19 Dans le cadre de la lutte contre la propagation de la COVID-19, un certain nombre d\u2019initiatives ont \u00e9t\u00e9 prises. Elles touchent directement les entreprises et les employeurs de Cornwall. Nous mettrons cette page \u00e0 jour quotidiennement avec des informations d\u00e8s qu\u2019elles seront disponibles. Veuillez noter que des... Voir l'article","twitter_image":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-Banner-FR.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mises-a-jour-covid-19\/","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mises-a-jour-covid-19\/","name":"Mises \u00e0 jour COVID-19 - Choose Cornwall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mises-a-jour-covid-19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mises-a-jour-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-Banner-FR.jpg","datePublished":"2020-03-18T16:09:19+00:00","dateModified":"2020-05-11T14:53:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mises-a-jour-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mises-a-jour-covid-19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mises-a-jour-covid-19\/#primaryimage","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-Banner-FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-Banner-FR.jpg","width":970,"height":209,"caption":"Mises \u00e0 jour COVID-19"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mises-a-jour-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Affaires","item":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mises \u00e0 jour COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#website","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/","name":"Choose Cornwall","description":"Cornwall Economic Development","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/choosecornwall.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14592\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}