{"id":3789,"date":"2018-06-25T10:30:02","date_gmt":"2018-06-25T14:30:02","guid":{"rendered":"http:\/\/choosecornwall.ca\/business-fr\/mesures-dencouragement-financier\/brownfields\/"},"modified":"2018-10-25T11:46:36","modified_gmt":"2018-10-25T15:46:36","slug":"brownfields","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mesures-dencouragement-financier\/brownfields\/","title":{"rendered":"Brownfields"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Programme de r\u00e9am\u00e9nagement des friches industrielles<\/strong><\/h2>\n<p>Les friches industrielles sont des propri\u00e9t\u00e9s commerciales et industrielles abandonn\u00e9es, vacantes, en ruines ou sous-utilis\u00e9es, o\u00f9 des activit\u00e9s pass\u00e9es ont entra\u00een\u00e9 une contamination r\u00e9elle ou per\u00e7ue.<\/p>\n<p>La Ville de Cornwall offre plusieurs programmes pour aider les promoteurs \u00e0 revitaliser les friches industrielles.<\/p>\n<p><strong>Programme de subvention par remboursement des taxes accrues suite \u00e0 la r\u00e9habilitation de propri\u00e9t\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Le promoteur paie le co\u00fbt total de la r\u00e9habilitation, ainsi que l\u2019augmentation annuelle des imp\u00f4ts fonciers qui en r\u00e9sultent.\u00a0 La Ville lui rembourse (ou r\u00e9duit) alors un montant \u00e9quivalent \u00e0 une partie ou \u00e0 la totalit\u00e9 de la part municipale de l\u2019augmentation d\u2019imp\u00f4t.<\/p>\n<p><strong>\u00c9valuation environnementale du site<\/strong><\/p>\n<p>Une aide est offerte pour pr\u00e9ciser l\u2019\u00e9tendue de la contamination par l\u2019entremise d\u2019un financement partiel d\u2019une \u00e9valuation environnementale du site (phase 2 ou 3).\u00a0 Le financement est offert sur une base correspondante de cinquante pour cent (50\u00a0%) des frais d\u2019\u00e9tude, jusqu\u2019\u00e0 un maximum de 15\u00a0000\u00a0$.<\/p>\n<p><strong>\u00c9tude de faisabilit\u00e9 de projet<\/strong><\/p>\n<p>Une aide est offerte pour d\u00e9terminer la faisabilit\u00e9 du projet.\u00a0 Les \u00e9tudes admissibles comprennent l\u2019analyse des effets sur la circulation, les sch\u00e9mas de concept et la faisabilit\u00e9 commerciale.\u00a0 Le financement est offert sur une base correspondante de cinquante pour cent (50\u00a0%) des frais d\u2019\u00e9tude, jusqu\u2019\u00e0 un maximum de 7\u00a0500\u00a0$.<\/p>\n<p><strong>Aide par la suppression de l\u2019imp\u00f4t foncier sur les friches industrielles<\/strong><\/p>\n<p>Ce programme aide les propri\u00e9taires en supprimant le co\u00fbt de l\u2019imp\u00f4t foncier.\u00a0 Il est \u00e9galement possible de supprimer la partie municipale et la partie \u00e9ducative de l\u2019imp\u00f4t pendant une p\u00e9riode pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Remise pour les frais municipaux de planification\/d\u00e9veloppement<\/strong><\/p>\n<p>Ce programme est con\u00e7u pour aider les promoteurs en offrant une remise allant jusqu\u2019\u00e0 100\u00a0% des frais municipaux de planification et de d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p><strong>Subvention discr\u00e9tionnaire pour les frais municipaux de d\u00e9versement<\/strong><\/p>\n<p>Une aide est offerte aux promoteurs au moyen de la r\u00e9duction des frais de d\u00e9versement li\u00e9s \u00e0 la collecte et au d\u00e9versement de mati\u00e8res non dangereuses \u00e0 la d\u00e9charge de la Ville.<\/p>\n<p><strong>Programme sur la compensation mon\u00e9taire au lieu de l\u2019affectation de terrain \u00e0 la cr\u00e9ation de parcs<\/strong><\/p>\n<p>Ce programme dispense un propri\u00e9taire de verser une compensation mon\u00e9taire aux fins d\u2019affectation de terrain \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un parc.<\/p>\n<p><strong>Pour plus de renseignements<\/strong><\/p>\n<p>Dana McLean<br \/>\nAdministratrice des programmes de planification<br \/>\nVille de Cornwall<br \/>\n100, rue Water Est, 1<sup>e<\/sup>\u00a0\u00e9tage<br \/>\nCornwall, Ontario<br \/>\nK6H 6G4<\/p>\n<p>613-930-2787, poste 2105<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cornwall.ca\/en\/planningandpermits\/Brownfields.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaires de demande sur le site Web de la Ville<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Programme de r\u00e9am\u00e9nagement des friches industrielles Les friches industrielles sont des propri\u00e9t\u00e9s commerciales et industrielles abandonn\u00e9es, vacantes, en ruines ou sous-utilis\u00e9es, o\u00f9 des activit\u00e9s pass\u00e9es ont entra\u00een\u00e9 une contamination r\u00e9elle ou per\u00e7ue. La Ville de Cornwall offre plusieurs programmes pour aider les promoteurs \u00e0 revitaliser les friches industrielles. Programme de subvention par remboursement des taxes&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mesures-dencouragement-financier\/brownfields\/\">Voir l&rsquo;article<\/a>","protected":false},"author":3,"featured_media":4658,"parent":3785,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3789","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brownfields - Choose Cornwall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mesures-dencouragement-financier\/brownfields\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Brownfields - Choose Cornwall\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Programme de r\u00e9am\u00e9nagement des friches industrielles Les friches industrielles sont des propri\u00e9t\u00e9s commerciales et industrielles abandonn\u00e9es, vacantes, en ruines ou sous-utilis\u00e9es, o\u00f9 des activit\u00e9s pass\u00e9es ont entra\u00een\u00e9 une contamination r\u00e9elle ou per\u00e7ue. La Ville de Cornwall offre plusieurs programmes pour aider les promoteurs \u00e0 revitaliser les friches industrielles. Programme de subvention par remboursement des taxes... Voir l&#039;article\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/banner-business-financial-incentives-brownfields.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/mesures-dencouragement-financier\\\/brownfields\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/mesures-dencouragement-financier\\\/brownfields\\\/\",\"name\":\"Brownfields - Choose Cornwall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/mesures-dencouragement-financier\\\/brownfields\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/mesures-dencouragement-financier\\\/brownfields\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/banner-business-financial-incentives-brownfields.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-25T14:30:02+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-25T15:46:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/mesures-dencouragement-financier\\\/brownfields\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/mesures-dencouragement-financier\\\/brownfields\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/mesures-dencouragement-financier\\\/brownfields\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/banner-business-financial-incentives-brownfields.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/banner-business-financial-incentives-brownfields.jpg\",\"width\":970,\"height\":340},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/mesures-dencouragement-financier\\\/brownfields\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Affaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mesures d\u2019encouragement financier\",\"item\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/affaires\\\/mesures-dencouragement-financier\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Brownfields\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/\",\"name\":\"Choose Cornwall\",\"description\":\"Cornwall Economic Development\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brownfields - Choose Cornwall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mesures-dencouragement-financier\/brownfields\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Brownfields - Choose Cornwall","twitter_description":"Programme de r\u00e9am\u00e9nagement des friches industrielles Les friches industrielles sont des propri\u00e9t\u00e9s commerciales et industrielles abandonn\u00e9es, vacantes, en ruines ou sous-utilis\u00e9es, o\u00f9 des activit\u00e9s pass\u00e9es ont entra\u00een\u00e9 une contamination r\u00e9elle ou per\u00e7ue. La Ville de Cornwall offre plusieurs programmes pour aider les promoteurs \u00e0 revitaliser les friches industrielles. Programme de subvention par remboursement des taxes... Voir l'article","twitter_image":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/banner-business-financial-incentives-brownfields.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mesures-dencouragement-financier\/brownfields\/","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mesures-dencouragement-financier\/brownfields\/","name":"Brownfields - Choose Cornwall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mesures-dencouragement-financier\/brownfields\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mesures-dencouragement-financier\/brownfields\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/banner-business-financial-incentives-brownfields.jpg","datePublished":"2018-06-25T14:30:02+00:00","dateModified":"2018-10-25T15:46:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mesures-dencouragement-financier\/brownfields\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mesures-dencouragement-financier\/brownfields\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mesures-dencouragement-financier\/brownfields\/#primaryimage","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/banner-business-financial-incentives-brownfields.jpg","contentUrl":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/banner-business-financial-incentives-brownfields.jpg","width":970,"height":340},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mesures-dencouragement-financier\/brownfields\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Affaires","item":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mesures d\u2019encouragement financier","item":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mesures-dencouragement-financier\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Brownfields"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#website","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/","name":"Choose Cornwall","description":"Cornwall Economic Development","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/choosecornwall.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3789"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3789\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}