{"id":15136,"date":"2020-04-02T10:20:23","date_gmt":"2020-04-02T14:20:23","guid":{"rendered":"https:\/\/choosecornwall.ca\/?p=15136"},"modified":"2020-04-07T10:20:49","modified_gmt":"2020-04-07T14:20:49","slug":"lontario-soutient-le-secteur-du-camionnage-pour-garder-les-marchandises-en-mouvement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-soutient-le-secteur-du-camionnage-pour-garder-les-marchandises-en-mouvement\/","title":{"rendered":"L’Ontario soutient le secteur du camionnage pour garder les marchandises en mouvement"},"content":{"rendered":"

Cornwall, Ontario –<\/strong> Aujourd’hui, Christine Elliott, vice-premi\u00e8re ministre et ministre de la Sant\u00e9, et Caroline Mulroney, ministre des Transports, ont fait la d\u00e9claration suivante sur le soutien aux camionneurs lors de l’\u00e9pid\u00e9mie de la COVID-19 :<\/p>\n

\u00ab En ces temps extraordinaires, nous avons des h\u00e9ros extraordinaires. Nos camionneurs sont ces h\u00e9ros. Ils travaillent de longues heures, jour et nuit, pour livrer de la nourriture, du mat\u00e9riel et d’autres fournitures essentielles aux familles de l’Ontario.<\/p>\n

\"Mises<\/p>\n

Nos camionneurs m\u00e9ritent notre respect, notre soutien, nos remerciements et nos meilleurs efforts pour les aider alors qu’ils continuent \u00e0 s’assurer que nous pouvons mettre de la nourriture sur nos tables et acheminer d’autres articles n\u00e9cessaires.<\/p>\n

Les personnes travaillant dans l’industrie du camionnage nous ont parl\u00e9 du traitement que les camionneurs ont subi lorsqu’ils circulaient sur nos routes. En r\u00e9ponse, nous demandons \u00e0 tous les propri\u00e9taires d’entreprises de soutenir les camionneurs lorsqu’ils s’arr\u00eatent pour se reposer, faire le plein d’essence ou utiliser les toilettes.<\/p>\n

Nos camionneurs seront ainsi mieux \u00e0 m\u00eame d’assurer leur s\u00e9curit\u00e9 et leur sant\u00e9 et de rester sur la route.<\/p>\n

Nous attendons des entreprises qui comptent sur les camionneurs qu’elles fournissent les installations n\u00e9cessaires \u00e0 ces h\u00e9ros. Nous avons besoin que chacun fasse sa part pour que les camionneurs puissent continuer \u00e0 faire leur travail en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

En tant que gouvernement, nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec les camionneurs et les associations pour r\u00e9pondre aux probl\u00e8mes auxquels ils sont confront\u00e9s sur la route.<\/p>\n

Nous offrons davantage d’endroits s\u00fbrs o\u00f9 les camionneurs peuvent s’arr\u00eater et se reposer dans toute la province et nous gardons ouvertes les 23 aires de repos ONroute pour les services de plats \u00e0 emporter et le service au volant, y compris des toilettes avec un nettoyage am\u00e9lior\u00e9. Nous fournissons \u00e9galement des toilettes portables dans 32 postes d’inspection des camions afin que les camionneurs puissent s’arr\u00eater et se reposer en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Ces actions s’appuient sur les mesures annonc\u00e9es le mois dernier qui permettent la livraison de marchandises 24 heures sur 24 sans les restrictions des r\u00e8glements municipaux sur le bruit, et sur la prolongation de la validation des permis de conduire, des certificats d’immatriculation des transporteurs de v\u00e9hicules utilitaires et d’autres produits qui ont expir\u00e9 le 1er mars 2020 ou apr\u00e8s.<\/p>\n

L’Ontario s’est engag\u00e9 \u00e0 soutenir l’industrie du camionnage et nous tenons \u00e0 remercier les transporteurs commerciaux et les camionneurs pour tout ce qu’ils ont fait pour assurer la circulation des marchandises pendant l’\u00e9pid\u00e9mie de la COVID-19. \u00bb<\/p>\n

\n

Ressources additionnelles<\/h4>\n