{"id":15221,"date":"2020-04-08T15:14:40","date_gmt":"2020-04-08T19:14:40","guid":{"rendered":"https:\/\/choosecornwall.ca\/?p=15221"},"modified":"2020-04-09T09:17:02","modified_gmt":"2020-04-09T13:17:02","slug":"lontario-accelere-la-realisation-des-projets-de-construction-essentiels-face-a-la-crise-de-la-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-accelere-la-realisation-des-projets-de-construction-essentiels-face-a-la-crise-de-la-covid-19\/","title":{"rendered":"L’Ontario acc\u00e9l\u00e8re la r\u00e9alisation des projets de construction essentiels face \u00e0 la crise de la COVID-19"},"content":{"rendered":"

Cornwall, ON –<\/strong> Face \u00e0 crise de la COVID-19, l’Ontario prolonge les heures de construction pour les projets essentiels, notamment ceux li\u00e9s aux infrastructures de soins de sant\u00e9. Les travaux de construction ou d’agrandissement d’h\u00f4pitaux et de centres d’\u00e9valuation de la COVID-19 pourront dor\u00e9navant se poursuivre 24 heures sur 24 afin d’acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9alisation de ces projets importants et de permettre aux employeurs de prendre les mesures suppl\u00e9mentaires pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de la main-d’\u0153uvre sur ces chantiers.<\/p>\n

\"Mises<\/p>\n

Le premier ministre Doug Ford \u00e9tait accompagn\u00e9 aujourd’hui du ministre du Travail, de la Formation et du D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, Monte McNaughton, et de la vice-premi\u00e8re ministre et ministre de la Sant\u00e9, Christine Elliott, pour annoncer la prolongation des heures de construction et d’autres mesures visant \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 des lieux de travail en Ontario.<\/p>\n

\u00ab\u2009Face \u00e0 l’intensification de la crise, nous prenons des mesures imm\u00e9diates afin de nous assurer que l’Ontario dispose de l’infrastructure n\u00e9cessaire, en particulier pour la prise en charge ad\u00e9quate des personnes qui pr\u00e9sentent des sympt\u00f4mes graves de la COVID-19 et de tous les patients qui ont besoin de soins intensifs, a d\u00e9clar\u00e9 le premier ministre Ford. Nous prolongeons les heures de construction pour permettre \u00e0 nos entreprises de b\u00e2tir plus rapidement les infrastructures dont notre province a grandement besoin, tout en veillant \u00e0 ce que les travailleurs et travailleuses du secteur puissent maintenir l’\u00e9cart sanitaire sur les chantiers afin de rester en s\u00e9curit\u00e9 et en sant\u00e9.\u2009\u00bb<\/p>\n

Depuis le 7\u00a0avril 2020, l’Ontario limite \u00e9galement de mani\u00e8re temporaire l’application des r\u00e8glements municipaux sur le bruit dans le cas des projets de construction essentiels. Cela permet d’acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9alisation de projets d’infrastructure cl\u00e9s, notamment la construction ou l’agrandissement d’h\u00f4pitaux, de services ou structures d’intervention temporaires li\u00e9s \u00e0 la COVID-19 et de centres d’\u00e9valuation de la maladie. En outre, la prolongation des heures de construction pour les projets essentiels donnera plus de souplesse aux gestionnaires de chantier qui pourront \u00e9chelonner les quarts de travail, limiter le nombre de personnes pr\u00e9sentes \u00e0 un moment donn\u00e9 sur un chantier et prendre des pr\u00e9cautions raisonnables pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 de la main d’\u0153uvre, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9cente\u00a0note d’orientation<\/a>\u00a0\u00e9mise par le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9vention de l’Ontario pour les chantiers de construction.<\/p>\n

Par ailleurs, le gouvernement rehausse la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail durant la pand\u00e9mie de COVID-19 en prenant les mesures suivantes\u00a0:<\/p>\n