{"id":15386,"date":"2020-04-15T16:22:50","date_gmt":"2020-04-15T20:22:50","guid":{"rendered":"https:\/\/choosecornwall.ca\/?p=15386"},"modified":"2020-04-17T09:25:17","modified_gmt":"2020-04-17T13:25:17","slug":"lontario-renforce-les-mesures-de-protection-pour-les-residents-des-foyers-de-soins-de-longue-duree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-renforce-les-mesures-de-protection-pour-les-residents-des-foyers-de-soins-de-longue-duree\/","title":{"rendered":"L’Ontario renforce les mesures de protection pour les r\u00e9sidents des foyers de soins de longue dur\u00e9e"},"content":{"rendered":"
Cornwall, ON –<\/strong> Afin de mieux prot\u00e9ger les membres les plus vuln\u00e9rables de notre collectivit\u00e9 et d’enrayer la propagation de la COVID-19 dans les foyers de soins de longue dur\u00e9e, le gouvernement de l’Ontario a \u00e9labor\u00e9 un plan d’action solide comportant des mesures cl\u00e9s qui seront mises en \u0153uvre sans tarder. En outre, la province a \u00e9mis un nouveau d\u00e9cret d’urgence pour interdire au personnel des foyers de soins de longue dur\u00e9e de travailler dans plus d’un \u00e9tablissement, qu’il s’agisse d’un foyer de soins de longue dur\u00e9e, d’une maison de retraite ou de tout autre centre de soins. Ces mesures s’appuient sur les conseils du m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef de l’Ontario.<\/p>\n

\"Mises<\/p>\n

Le premier ministre Doug Ford \u00e9tait accompagn\u00e9 aujourd’hui de la vice-premi\u00e8re ministre et ministre de la Sant\u00e9, Christine Elliott, et de la ministre des Soins de longue dur\u00e9e, Merrilee Fullerton, afin de d\u00e9voiler le\u00a0Plan d’action contre la COVID-19 pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e<\/a>.<\/p>\n

\u00ab\u2009Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour prot\u00e9ger nos a\u00een\u00e9s et les membres les plus vuln\u00e9rables de notre collectivit\u00e9, car nous savons bien qu’ils courent de plus grands risques face \u00e0 la pand\u00e9mie, a d\u00e9clar\u00e9 le premier ministre Ford. Notre plan d’action en trois points s’appuie sur les mesures que nous avons d\u00e9j\u00e0 prises dans le but de lever un bouclier sanitaire pour prot\u00e9ger les r\u00e9sidents de nos foyers de soins de longue dur\u00e9e et tous ceux et celles qui prennent soin d’eux.\u2009\u00bb<\/p>\n

Le Plan d’action contre la COVID-19 pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e ajoute des mesures indispensables pour pr\u00e9venir d’autres \u00e9closions du coronavirus et d’autres d\u00e9c\u00e8s dus \u00e0 la COVID-19 dans les foyers de soins de longue dur\u00e9e, notamment\u00a0:<\/p>\n

    \n
  1. Programme rigoureux de tests, de d\u00e9pistage et de surveillance<\/strong>\u00a0:<\/strong>\u00a0am\u00e9lioration des tests pour les r\u00e9sidents et le personnel des foyers qui pr\u00e9sentent des sympt\u00f4mes ainsi que pour ceux qui ont eu des contacts avec des cas confirm\u00e9s; renforcement du d\u00e9pistage pour inclure davantage de personnes asymptomatiques ayant eu des contacts avec des cas confirm\u00e9s; optimisation des outils de contr\u00f4le pour permettre aux prestataires de soins d’agir de mani\u00e8re proactive dans le but d’enrayer la maladie.<\/li>\n
  2. Gestion des \u00e9closions et de la propagation de la maladie\u00a0:<\/strong>\u00a0transfert d’expertise en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique et de lutte contre les infections pour aider les foyers de soins de longue dur\u00e9e \u00e0 g\u00e9rer les foyers d’\u00e9closion et la propagation de la maladie; formation et soutien suppl\u00e9mentaires pour le personnel en place confront\u00e9 \u00e0 une \u00e9closion.<\/li>\n
  3. Accro\u00eetre nos effectifs h\u00e9ro\u00efques dans les foyers de soins de longue dur\u00e9e\u00a0:<\/strong>\u00a0red\u00e9ploiement du personnel des h\u00f4pitaux et de soins \u00e0 domicile ou communautaires pour soutenir les travailleurs et travailleuses des foyers de soins de longue dur\u00e9e et g\u00e9rer les foyers d’\u00e9closion, en parall\u00e8le des initiatives de recrutement intensif en cours.<\/li>\n<\/ol>\n

    Des mesures suppl\u00e9mentaires en cours d’\u00e9laboration permettront aux foyers de se pr\u00e9parer \u00e0 l’\u00e9volution de la situation et d’y r\u00e9agir de mani\u00e8re appropri\u00e9e, notamment en am\u00e9liorant la capacit\u00e9 d’isoler les cas de COVID-19.<\/p>\n

    Le gouvernement va prendre les mesures n\u00e9cessaires d’ici 48\u00a0heures afin de permettre ce qui suit\u00a0:<\/p>\n