{"id":15501,"date":"2020-04-21T15:26:43","date_gmt":"2020-04-21T19:26:43","guid":{"rendered":"https:\/\/choosecornwall.ca\/?p=15501"},"modified":"2020-04-23T09:28:56","modified_gmt":"2020-04-23T13:28:56","slug":"la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/","title":{"rendered":"La province offre un soutien suppl\u00e9mentaire aux Ontariens et Ontariennes les plus vuln\u00e9rables"},"content":{"rendered":"<p><strong>Cornwall, Ontario &#8211;<\/strong> Le gouvernement de l&rsquo;Ontario offre un soutien indispensable aux membres les plus vuln\u00e9rables de la collectivit\u00e9, notamment les a\u00een\u00e9s et les personnes handicap\u00e9es, pour les aider \u00e0 faire face \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19. La province investit 11 millions de dollars pour appuyer la livraison de repas, de m\u00e9dicaments et d&rsquo;autres produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 aux personnes qui en ont besoin et double la prestation du R\u00e9gime de revenu annuel garanti.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"155\" class=\"alignnone size-full wp-image-14632 lazyload\" data-src=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-News-FR.jpg\" alt=\"Mises \u00e0 jours COVID-19\" data-srcset=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-News-FR.jpg 720w, https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-News-FR-270x58.jpg 270w\" data-sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 720px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 720\/155;\" \/><\/p>\n<p>Le premier ministre Doug Ford \u00e9tait accompagn\u00e9 aujourd&rsquo;hui de la vice-premi\u00e8re ministre et ministre de la Sant\u00e9, Christine Elliott, de la ministre des Soins de longue dur\u00e9e, Merrilee Fullerton, et du ministre des Services \u00e0 l&rsquo;enfance et des Services sociaux et communautaires, Todd Smith, pour faire cette annonce.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Alors que notre province traverse l&rsquo;une des p\u00e9riodes les plus sombres de son histoire, nous avons le devoir de prot\u00e9ger les membres les plus vuln\u00e9rables de notre soci\u00e9t\u00e9 et de prendre soin d&rsquo;eux, a d\u00e9clar\u00e9 le premier ministre Ford. Cette crise sanitaire met tout particuli\u00e8rement en danger les personnes \u00e2g\u00e9es et handicap\u00e9es de l&rsquo;Ontario. Il est vital que nous d\u00e9ployions tous les efforts possible pour nous assurer qu&rsquo;elles re\u00e7oivent sans tarder l&rsquo;aide financi\u00e8re, la nourriture, les m\u00e9dicaments et autres produits essentiels dont elles ont besoin.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Le gouvernement collabore avec l&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.ocsa.on.ca\/\">Association ontarienne de soutien communautaire (OCSA)<\/a>\u00a0dans le but de lancer un nouveau programme provincial de soutien communautaire qui \u00e9largira les services existants de repas \u00e0 domicile, en visant particuli\u00e8rement les a\u00een\u00e9s \u00e0 faible revenu, les personnes handicap\u00e9es et celles qui souffrent d&rsquo;une maladie chronique \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de la province. Le programme permettra \u00e9galement de renforcer la capacit\u00e9 de divers organismes, dont des organismes communautaires, \u00e0 livrer des m\u00e9dicaments et d&rsquo;autres produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Nous savons que la meilleure fa\u00e7on de prot\u00e9ger la collectivit\u00e9 de la pand\u00e9mie est de rester chez soi, a expliqu\u00e9 le ministre des Services aux a\u00een\u00e9s et de l&rsquo;Accessibilit\u00e9, Raymond Cho. Mais pour les Ontariennes et Ontariens \u00e2g\u00e9s ou handicap\u00e9s, cela peut \u00eatre particuli\u00e8rement difficile. C&rsquo;est pourquoi je suis si fier de voir les b\u00e9n\u00e9voles, les organismes locaux sans but lucratif et de bienfaisance ainsi que les entreprises venir en aide aux membres les plus vuln\u00e9rables de notre soci\u00e9t\u00e9 par l&rsquo;entremise de notre programme provincial de soutien communautaire. C&rsquo;est l\u00e0 une belle d\u00e9monstration de l&rsquo;esprit d&rsquo;entraide de l&rsquo;Ontario.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Cette semaine, la province \u00e9mettra \u00e9galement les premiers paiements doubl\u00e9s du R\u00e9gime de revenu annuel garanti. Les personnes seules recevront jusqu&rsquo;\u00e0 166\u00a0dollars par mois et les couples jusqu&rsquo;\u00e0 332\u00a0dollars par mois. La prestation doubl\u00e9e sera offerte pendant six mois, ce qui repr\u00e9sente 75\u00a0millions de dollars suppl\u00e9mentaires pour 194\u2009000\u00a0a\u00een\u00e9s vuln\u00e9rables, dont beaucoup ont besoin d&rsquo;un soutien renforc\u00e9 pour couvrir leurs d\u00e9penses essentielles pendant la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009En ex\u00e9cution du\u00a0<a href=\"https:\/\/budget.ontario.ca\/fr\/2020\/marchupdate\/index.html\">Plan d&rsquo;action de l&rsquo;Ontario contre la COVID-19<\/a>, nous investissons 3,7\u00a0milliards de dollars pour apporter sans d\u00e9lai une aide directe \u00e0 la population et aux employeurs de la province. Ce faisant, nous donnons la priorit\u00e9 \u00e0 celles et ceux qui ont le plus besoin de soutien, a soulign\u00e9 le ministre des Finances, Rod Phillips. Pour nos personnes \u00e2g\u00e9es vuln\u00e9rables, nous doublons la prestation du R\u00e9gime de revenu annuel garanti pendant six mois. Ce sont ainsi 194\u2009000 de nos a\u00een\u00e9s au revenu le plus faible qui b\u00e9n\u00e9ficieront d&rsquo;un soutien suppl\u00e9mentaire en cette p\u00e9riode sans pr\u00e9c\u00e9dent. Les premiers versements seront effectu\u00e9s cette semaine et aideront les b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e0 faire face \u00e0 leurs d\u00e9penses essentielles, au moment o\u00f9 ils en ont le plus besoin.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>La province investit 40\u00a0millions de dollars dans le Fonds de secours pour les services r\u00e9sidentiels. Ce financement aidera les services aux personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle, les services de protection de l&rsquo;enfance, les refuges pour les victimes et les organismes qui fournissent des services sociaux aux personnes et aux familles vuln\u00e9rables des Premi\u00e8res nations \u00e0 assumer les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la crise, notamment l&rsquo;achat d&rsquo;\u00e9quipement de protection individuelle (\u00c9PI) et l&#8217;embauche de personnel suppl\u00e9mentaire. En outre, dans le cadre du fonds provincial de secours pour les services sociaux dot\u00e9 de 200 millions de dollars, le gouvernement fournit 148\u00a0millions de dollars \u00e0 ses partenaires municipaux qui administrent les services sociaux pour les aider \u00e0 offrir du soutien aux Ontariens et Ontariennes les plus vuln\u00e9rables face \u00e0 la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Notre gouvernement prend des mesures d\u00e9cisives pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 de nos populations les plus vuln\u00e9rables et assurer leur s\u00e9curit\u00e9, a conclu le ministre Smith. Si vous avez des amis ou voisins \u00e2g\u00e9s ou handicap\u00e9s, tendez-leur la main et assurez-vous qu&rsquo;ils ont tout ce dont ils ont besoin pour rester en sant\u00e9 dans ces moments difficiles.\u2009\u00bb<\/p>\n<section class=\"newsFacts\">\n<h4>Faits en bref<\/h4>\n<ul>\n<li>Le programme ontarien de soutien communautaire s\u2019adresse aux personnes \u00e2g\u00e9es et handicap\u00e9es \u00e0 faible revenu qui sont dans le besoin, notamment celles qui vivent dans un environnement de logement supervis\u00e9 ou participent \u00e0 un programme communautaire de vie autonome.<\/li>\n<li>Pour trouver un fournisseur local de repas \u00e0 domicile et demander l\u2019acc\u00e8s au service, visitez\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ontariocommunitysupport.ca\/fr-ca\">www.ontariocommunitysupport.ca\/fr-ca<\/a>. Les personnes qui n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 Internet ou qui veulent communiquer dans une langue autre que l\u2019anglais ou le fran\u00e7ais peuvent composer le 211 ou le 1 877 330-3213 (sans frais). Le service ATS est disponible au 1 888 340-1001.<\/li>\n<li>Les organismes de b\u00e9n\u00e9voles peuvent maintenant publier les possibilit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat dans leur collectivit\u00e9 sur le site Web\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sparkontario.ca\/fr\">www.sparkontario.ca\/fr<\/a>. Les Ontariens et Ontariennes que ces possibilit\u00e9s pourraient int\u00e9resser sont invit\u00e9s \u00e0 consulter ce site pour d\u00e9couvrir comment ils peuvent contribuer \u00e0 l\u2019effort collectif dans leur r\u00e9gion.<\/li>\n<li>Le R\u00e9gime de revenu annuel garanti offre une prestation mensuelle non imposable aux personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 faible revenu de l\u2019Ontario. Ces paiements s\u2019ajoutent aux prestations de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse et du Suppl\u00e9ment de revenu garanti du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral afin de garantir aux a\u00een\u00e9s un niveau de revenu minimum.<\/li>\n<li>Les paiements sont automatiquement doubl\u00e9s pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires actuels du R\u00e9gime de revenu annuel garanti. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de pr\u00e9senter une demande suppl\u00e9mentaire. Les paiements sont \u00e9mis le 25 de chaque mois, ou le premier jour ouvrable pr\u00e9c\u00e9dant le 25 si celui-ci n\u2019est pas un jour ouvrable.<\/li>\n<li>L\u2019Ontario a r\u00e9cemment annonc\u00e9 un\u00a0<a href=\"https:\/\/news.ontario.ca\/opo\/fr\/2020\/03\/lontario-protege-les-plus-vulnerables-face-a-la-crise-de-la-covid-19.html\">fonds de secours de 200 millions de dollars<\/a>\u00a0pour appuyer les services sociaux et aider les Ontariens et Ontariennes les plus vuln\u00e9rables.<\/li>\n<li>Consultez\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ontario.ca\/nouveaucoronavirus\">www.ontario.ca\/nouveaucoronavirus<\/a>\u00a0afin de d\u00e9couvrir ce que fait le gouvernement pour soutenir les particuliers, les entreprises et les familles face \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tous les jours, nous r\u00e9sumons les derni\u00e8res nouvelles sur les r\u00e9percussions de la COVID-19 sur les entreprises de Cornwall. Pour les consulter, cliquez sur le lien suivant :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mises-a-jour-covid-19\/\">Guide des entreprises de Cornwall concernant la COVID-19<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cornwall, Ontario &#8211; Le gouvernement de l&rsquo;Ontario offre un soutien indispensable aux membres les plus vuln\u00e9rables de la collectivit\u00e9, notamment les a\u00een\u00e9s et les personnes handicap\u00e9es, pour les aider \u00e0 faire face \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19. La province investit 11 millions de dollars pour appuyer la livraison de repas, de m\u00e9dicaments et d&rsquo;autres produits&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/\">Voir l&rsquo;article<\/a>","protected":false},"author":7,"featured_media":14630,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[12,13,9,10],"tags":[],"class_list":["post-15501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commerce","category-communaute","category-general-fr","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La province offre un soutien suppl\u00e9mentaire aux Ontariens et Ontariennes les plus vuln\u00e9rables - Choose Cornwall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"La province offre un soutien suppl\u00e9mentaire aux Ontariens et Ontariennes les plus vuln\u00e9rables - Choose Cornwall\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Cornwall, Ontario &#8211; Le gouvernement de l&rsquo;Ontario offre un soutien indispensable aux membres les plus vuln\u00e9rables de la collectivit\u00e9, notamment les a\u00een\u00e9s et les personnes handicap\u00e9es, pour les aider \u00e0 faire face \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19. La province investit 11 millions de dollars pour appuyer la livraison de repas, de m\u00e9dicaments et d&rsquo;autres produits... Voir l&#039;article\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kat Rendek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kat Rendek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d400c21767db3e949ebee4f1b775a44\"},\"headline\":\"La province offre un soutien suppl\u00e9mentaire aux Ontariens et Ontariennes les plus vuln\u00e9rables\",\"datePublished\":\"2020-04-21T19:26:43+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-23T13:28:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\\\/\"},\"wordCount\":1238,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg\",\"articleSection\":[\"Commerce\",\"Communaut\u00e9\",\"G\u00e9n\u00e9ral\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\\\/\",\"name\":\"La province offre un soutien suppl\u00e9mentaire aux Ontariens et Ontariennes les plus vuln\u00e9rables - Choose Cornwall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-21T19:26:43+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-23T13:28:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d400c21767db3e949ebee4f1b775a44\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg\",\"width\":320,\"height\":250,\"caption\":\"Mises \u00e0 jour COVID-19\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La province offre un soutien suppl\u00e9mentaire aux Ontariens et Ontariennes les plus vuln\u00e9rables\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/\",\"name\":\"Choose Cornwall\",\"description\":\"Cornwall Economic Development\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d400c21767db3e949ebee4f1b775a44\",\"name\":\"Kat Rendek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6bf85ebaa369af5c0ba576ccebcbaacba53152a711a81c001da07350431b0b5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6bf85ebaa369af5c0ba576ccebcbaacba53152a711a81c001da07350431b0b5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6bf85ebaa369af5c0ba576ccebcbaacba53152a711a81c001da07350431b0b5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kat Rendek\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/author\\\/krendek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La province offre un soutien suppl\u00e9mentaire aux Ontariens et Ontariennes les plus vuln\u00e9rables - Choose Cornwall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"La province offre un soutien suppl\u00e9mentaire aux Ontariens et Ontariennes les plus vuln\u00e9rables - Choose Cornwall","twitter_description":"Cornwall, Ontario &#8211; Le gouvernement de l&rsquo;Ontario offre un soutien indispensable aux membres les plus vuln\u00e9rables de la collectivit\u00e9, notamment les a\u00een\u00e9s et les personnes handicap\u00e9es, pour les aider \u00e0 faire face \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19. La province investit 11 millions de dollars pour appuyer la livraison de repas, de m\u00e9dicaments et d&rsquo;autres produits... Voir l'article","twitter_image":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Kat Rendek","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/"},"author":{"name":"Kat Rendek","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#\/schema\/person\/1d400c21767db3e949ebee4f1b775a44"},"headline":"La province offre un soutien suppl\u00e9mentaire aux Ontariens et Ontariennes les plus vuln\u00e9rables","datePublished":"2020-04-21T19:26:43+00:00","dateModified":"2020-04-23T13:28:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/"},"wordCount":1238,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg","articleSection":["Commerce","Communaut\u00e9","G\u00e9n\u00e9ral","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/","name":"La province offre un soutien suppl\u00e9mentaire aux Ontariens et Ontariennes les plus vuln\u00e9rables - Choose Cornwall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg","datePublished":"2020-04-21T19:26:43+00:00","dateModified":"2020-04-23T13:28:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#\/schema\/person\/1d400c21767db3e949ebee4f1b775a44"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/#primaryimage","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg","contentUrl":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg","width":320,"height":250,"caption":"Mises \u00e0 jour COVID-19"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/la-province-offre-un-soutien-supplementaire-aux-ontariens-et-ontariennes-les-plus-vulnerables\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La province offre un soutien suppl\u00e9mentaire aux Ontariens et Ontariennes les plus vuln\u00e9rables"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#website","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/","name":"Choose Cornwall","description":"Cornwall Economic Development","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/choosecornwall.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#\/schema\/person\/1d400c21767db3e949ebee4f1b775a44","name":"Kat Rendek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bf85ebaa369af5c0ba576ccebcbaacba53152a711a81c001da07350431b0b5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bf85ebaa369af5c0ba576ccebcbaacba53152a711a81c001da07350431b0b5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bf85ebaa369af5c0ba576ccebcbaacba53152a711a81c001da07350431b0b5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kat Rendek"},"url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/author\/krendek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}