{"id":15655,"date":"2020-04-24T16:07:43","date_gmt":"2020-04-24T20:07:43","guid":{"rendered":"https:\/\/choosecornwall.ca\/?p=15655"},"modified":"2020-04-29T10:16:23","modified_gmt":"2020-04-29T14:16:23","slug":"lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/","title":{"rendered":"L&rsquo;Ontario apporte une aide d&rsquo;urgence aux petites entreprises et aux propri\u00e9taires d&rsquo;immeubles commerciaux"},"content":{"rendered":"<p><strong>Cornwall, Ontario &#8211;<\/strong> Le gouvernement de l&rsquo;Ontario s&rsquo;associe au gouvernement du Canada pour apporter une aide d&rsquo;urgence aux petites entreprises et aux propri\u00e9taires d&rsquo;immeubles commerciaux touch\u00e9s par la crise de la COVID-19. La province engage 241 millions de dollars dans le cadre du nouveau programme d&rsquo;aide d&rsquo;urgence de l&rsquo;Ontario et du Canada pour le loyer commercial. Au total, l&rsquo;aide provinciale-f\u00e9d\u00e9rale fournie en vertu de ce programme repr\u00e9sente un investissement de plus de 900 millions de dollars qui permettra aux petites entreprises de se pr\u00e9parer \u00e0 la relance \u00e9conomique, une fois les mesures d&rsquo;urgence lev\u00e9es.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"155\" class=\"alignnone size-full wp-image-14632 lazyload\" data-src=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-News-FR.jpg\" alt=\"Mises \u00e0 jours COVID-19\" data-srcset=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-News-FR.jpg 720w, https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-News-FR-270x58.jpg 270w\" data-sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 720px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 720\/155;\" \/><\/p>\n<p>Le premier ministre Ford \u00e9tait accompagn\u00e9 aujourd&rsquo;hui du ministre des Finances, Rod Phillips, de la vice-premi\u00e8re ministre et ministre de la Sant\u00e9, Christine Elliott, et de la ministre des Soins de longue dur\u00e9e, Merrilee Fullerton, pour pr\u00e9senter les d\u00e9tails du nouveau programme.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009La crise de sant\u00e9 publique sans pr\u00e9c\u00e9dent que nous traversons a mis \u00e0 mal une grande majorit\u00e9 des petites entreprises et des locateurs de notre province, a d\u00e9clar\u00e9 le premier ministre Ford. C&rsquo;est pourquoi nous faisons tout notre possible pour les aider \u00e0 surmonter la crise et \u00e0 aller de l&rsquo;avant afin de relancer l&rsquo;\u00e9conomie provinciale. Je tiens \u00e0 remercier Ottawa de travailler avec nous pour aider les petites entreprises et les propri\u00e9taires d&rsquo;immeubles commerciaux de l&rsquo;Ontario. Il me tarde que nos deux paliers de gouvernement collaborent davantage pour apporter un soutien indispensable aux locataires r\u00e9sidentiels d&rsquo;ici le 1er mai.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Dans le cadre du programme, des pr\u00eats\u2011subventions seront accord\u00e9s aux propri\u00e9taires d&rsquo;immeubles commerciaux admissibles qui accusent une baisse du revenu locatif parce que les petites entreprises qui louent leurs biens ont \u00e9t\u00e9 fortement touch\u00e9es par la crise de la COVID-19. Pour b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un pr\u00eat, les propri\u00e9taires devront r\u00e9duire de 75\u00a0% minimum le loyer des petites entreprises pour la p\u00e9riode d&rsquo;avril \u00e0 juin 2020 et s&rsquo;engager \u00e0 appliquer un moratoire de trois mois sur les expulsions.<\/p>\n<p>Ce nouveau partenariat entre les gouvernements de l&rsquo;Ontario et du Canada s&rsquo;inscrit dans la lanc\u00e9e des plans de la province pour aider les entreprises \u00e0 faire face \u00e0 la crise engendr\u00e9e par la pand\u00e9mie de COVID-19. Comme pr\u00e9vu dans le\u00a0<em>Plan d&rsquo;action de l&rsquo;Ontario contre la COVID-19<\/em>, la province a mis en \u0153uvre une s\u00e9rie de mesures fiscales totalisant 10\u00a0milliards de dollars pour contribuer \u00e0 soutenir l&#8217;emploi et l&rsquo;\u00e9conomie, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Doubler l&rsquo;exon\u00e9ration au titre de l&rsquo;imp\u00f4t-sant\u00e9 des employeurs en 2020 et fournir un all\u00e9gement fiscal de 355\u00a0millions de dollars, ce qui b\u00e9n\u00e9ficie \u00e0 environ 57\u2009000\u00a0employeurs;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Depuis le 1er\u00a0avril 2020 et pour une p\u00e9riode de cinq mois, \u00e9liminer les p\u00e9nalit\u00e9s et les int\u00e9r\u00eats pour les entreprises qui soumettent des d\u00e9clarations et versements tardifs dans le cadre de certains programmes fiscaux administr\u00e9s par la province, ce qui contribue \u00e0 fournir jusqu&rsquo;\u00e0 6\u00a0milliards de dollars pour soutenir les besoins de liquidit\u00e9s d&rsquo;environ 100\u2009000\u00a0entreprises ontariennes;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Reporter les nouvelles \u00e9valuations fonci\u00e8res qui \u00e9taient pr\u00e9vues pour 2021, ce qui apportera de la stabilit\u00e9 aux contribuables fonciers de la province;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Reporter de 90\u00a0jours le versement trimestriel aux conseils scolaires des imp\u00f4ts fonciers pr\u00e9lev\u00e9s aux fins scolaires, normalement pr\u00e9vu pour le 30\u00a0juin, ce qui donne aux municipalit\u00e9s la marge de man\u0153uvre n\u00e9cessaire pour offrir aux r\u00e9sidents et aux entreprises un report d&rsquo;imp\u00f4t foncier chiffr\u00e9 \u00e0 plus de 1,8\u00a0milliard de dollars;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Mettre en place le cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t pour l&rsquo;investissement dans le d\u00e9veloppement r\u00e9gional pour les entreprises qui font des investissements admissibles dans des immobilisations dans certaines r\u00e9gions de l&rsquo;Ontario o\u00f9 la croissance de l&#8217;emploi est nettement inf\u00e9rieure \u00e0 la moyenne provinciale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;Ontario a \u00e9galement suspendu le mod\u00e8le de tarification de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 selon l&rsquo;heure de consommation pour les entreprises, les particuliers et les exploitations agricoles admissibles et appliqu\u00e9 24 heures sur 24 et sept jours sur sept le tarif fixe de 10,1 cents le kilowatt-heure habituellement r\u00e9serv\u00e9 aux p\u00e9riodes creuses pour tous les clients habituellement assujettis \u00e0 la tarification selon l&rsquo;heure de consommation, qui constituent la majorit\u00e9 des consommateurs d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 en Ontario. Ceci a permis aux consommateurs assujettis \u00e0 la tarification selon l&rsquo;heure de consommation de b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une r\u00e9duction de plus de 50\u00a0% du tarif habituel en p\u00e9riode de pointe.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Afin de contribuer \u00e0 enrayer la propagation de la COVID-19, les entreprises ont ferm\u00e9 leurs portes et les employ\u00e9s restent chez eux. Ces mesures portent leurs fruits, mais elles entra\u00eenent \u00e9galement de graves difficult\u00e9s financi\u00e8res, a expliqu\u00e9 le ministre des Finances, Rod Phillips. En subventionnant le paiement des loyers, en r\u00e9duisant les imp\u00f4ts, en prolongeant certains d\u00e9lais et en \u00e9liminant les p\u00e9nalit\u00e9s et les int\u00e9r\u00eats, nous nous assurons que les entreprises pourront reprendre rapidement leurs activit\u00e9s au moment opportun.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Le gouvernement de l&rsquo;Ontario a \u00e9galement collabor\u00e9 avec Ottawa afin de mettre en place le nouveau Programme de garantie et de pr\u00eats pour les petites et moyennes entreprises, qui permettra d&rsquo;accorder jusqu&rsquo;\u00e0 40\u00a0milliards de dollars sous forme de pr\u00eats garantis, financ\u00e9s par Exportation et d\u00e9veloppement Canada et la Banque de d\u00e9veloppement du Canada. Ce programme vise les entreprises qui ont besoin d&rsquo;une aide suppl\u00e9mentaire pour assurer leurs besoins de liquidit\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Les petites et moyennes entreprises de l&rsquo;Ontario sont vitales pour notre \u00e9conomie et comptent certains des travailleurs les plus d\u00e9vou\u00e9s au monde, qui se sont retrouss\u00e9 les manches pour aider notre personnel de la sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne et venir \u00e0 bout de ce virus, a ajout\u00e9 le ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique, de la Cr\u00e9ation d&#8217;emplois et du Commerce, Vic Fedeli. Cet ensemble de mesures de soutien est sans pr\u00e9c\u00e9dent. Il les aidera \u00e0 traverser cette p\u00e9riode difficile et \u00e0 reprendre leurs activit\u00e9s d\u00e8s que possible.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Au cours des prochains mois, les petites entreprises joueront un r\u00f4le essentiel pour relancer notre \u00e9conomie. Avec nos partenaires f\u00e9d\u00e9raux, nous veillons \u00e0 les soutenir d\u00e8s aujourd&rsquo;hui, afin qu&rsquo;elles puissent, dans un avenir proche, continuer \u00e0 cr\u00e9er des possibilit\u00e9s pour les familles ontariennes, a conclu le ministre associ\u00e9 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 aux Petites Entreprises et \u00e0 la R\u00e9duction des formalit\u00e9s administratives, Prabmeet Sarkaria. Les loyers \u00e9tant dus d&rsquo;ici quelques jours, il est crucial que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral agisse rapidement pour mettre en \u0153uvre ce programme et apporter aux petites entreprises et aux locateurs le soutien dont ils ont besoin de toute urgence.\u2009\u00bb<\/p>\n<section class=\"newsFacts\">\n<h4>Faits en bref<\/h4>\n<ul>\n<li>Les 241 millions de dollars qu\u2019engage la province pour appuyer le nouveau programme d\u2019aide d\u2019urgence font partie de l\u2019investissement global de 17 milliards de dollars qu\u2019elle effectue dans le cadre du Plan d\u2019action de l\u2019Ontario contre la COVID-19.<\/li>\n<li>Avec effet r\u00e9troactif au 1er janvier 2020, le gouvernement a hauss\u00e9 le plafond de la masse salariale pouvant \u00eatre exon\u00e9r\u00e9e au titre de l\u2019imp\u00f4t-sant\u00e9 des employeurs, le faisant passer de 490\u2009000 dollars \u00e0 1 million de dollars pour 2020, ce qui procure un all\u00e9gement additionnel de l\u2019imp\u00f4t\u2010sant\u00e9 des employeurs pouvant atteindre 9\u2009945 dollars par employeur admissible.<\/li>\n<li>Au 1er janvier 2020, l\u2019Ontario a r\u00e9duit le taux de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu des soci\u00e9t\u00e9s applicable aux petites entreprises, le faisant passer de 3,5 % \u00e0 3,2 %.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"backgroundModule\" class=\"newsFacts\">\n<h4>Document d\u2019information<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/news.ontario.ca\/opo\/fr\/2020\/04\/programme-daide-durgence-de-lontario-et-du-canada-pour-le-loyer-commercial.html\">Programme d&rsquo;aide d&rsquo;urgence de l&rsquo;Ontario et du Canada pour le loyer commercial<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"newsFacts\">\n<h4>Ressources additionnelles<\/h4>\n<ul>\n<li><a title=\"Learn More\" href=\"https:\/\/pm.gc.ca\/fr\/nouvelles\/communiques\/2020\/04\/24\/premier-ministre-annonce-des-partenariats-les-provinces-et-les\">Aide d\u2019urgence du Canada pour le loyer commercial<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Learn More\" href=\"https:\/\/covid-19.ontario.ca\/fr\/comment-votre-organisation-peut-contribuer-aux-efforts-de-protection-contre-le\">D\u00e9couvrez comment votre entreprise peut contribuer \u00e0 la lutte contre la COVID-19.<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Learn More\" href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/covid-19-soutien-aux-entreprises\">Renseignements et conseils pour aider votre entreprise \u00e0 cheminer dans l\u2019\u00e9conomie durant la crise de la COVID-19.<\/a><\/li>\n<li>En savoir plus sur le\u00a0<a href=\"https:\/\/budget.ontario.ca\/fr\/2020\/marchupdate\/index.html\">Plan d\u2019action de l\u2019Ontario contre la COVID-19<\/a>.<\/li>\n<li>Consultez le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/nouveau-coronavirus-2019\">site Web<\/a>\u00a0de l\u2019Ontario pour en savoir plus sur la fa\u00e7on dont la province continue \u00e0 prot\u00e9ger la population ontarienne de la COVID-19.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tous les jours, nous r\u00e9sumons les derni\u00e8res nouvelles sur les r\u00e9percussions de la COVID-19 sur les entreprises de Cornwall. Pour les consulter, cliquez sur le lien suivant :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/affaires\/mises-a-jour-covid-19\/\">Guide des entreprises de Cornwall concernant la COVID-19<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cornwall, Ontario &#8211; Le gouvernement de l&rsquo;Ontario s&rsquo;associe au gouvernement du Canada pour apporter une aide d&rsquo;urgence aux petites entreprises et aux propri\u00e9taires d&rsquo;immeubles commerciaux touch\u00e9s par la crise de la COVID-19. La province engage 241 millions de dollars dans le cadre du nouveau programme d&rsquo;aide d&rsquo;urgence de l&rsquo;Ontario et du Canada pour le loyer&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/\">Voir l&rsquo;article<\/a>","protected":false},"author":7,"featured_media":14630,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[12,13,9,10],"tags":[],"class_list":["post-15655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commerce","category-communaute","category-general-fr","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;Ontario apporte une aide d&#039;urgence aux petites entreprises et aux propri\u00e9taires d&#039;immeubles commerciaux - Choose Cornwall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"L&#039;Ontario apporte une aide d&#039;urgence aux petites entreprises et aux propri\u00e9taires d&#039;immeubles commerciaux - Choose Cornwall\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Cornwall, Ontario &#8211; Le gouvernement de l&rsquo;Ontario s&rsquo;associe au gouvernement du Canada pour apporter une aide d&rsquo;urgence aux petites entreprises et aux propri\u00e9taires d&rsquo;immeubles commerciaux touch\u00e9s par la crise de la COVID-19. La province engage 241 millions de dollars dans le cadre du nouveau programme d&rsquo;aide d&rsquo;urgence de l&rsquo;Ontario et du Canada pour le loyer... Voir l&#039;article\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kat Rendek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kat Rendek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d400c21767db3e949ebee4f1b775a44\"},\"headline\":\"L&rsquo;Ontario apporte une aide d&rsquo;urgence aux petites entreprises et aux propri\u00e9taires d&rsquo;immeubles commerciaux\",\"datePublished\":\"2020-04-24T20:07:43+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-29T14:16:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\\\/\"},\"wordCount\":1420,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg\",\"articleSection\":[\"Commerce\",\"Communaut\u00e9\",\"G\u00e9n\u00e9ral\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\\\/\",\"name\":\"L'Ontario apporte une aide d'urgence aux petites entreprises et aux propri\u00e9taires d'immeubles commerciaux - Choose Cornwall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-24T20:07:43+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-29T14:16:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d400c21767db3e949ebee4f1b775a44\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg\",\"width\":320,\"height\":250,\"caption\":\"Mises \u00e0 jour COVID-19\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&rsquo;Ontario apporte une aide d&rsquo;urgence aux petites entreprises et aux propri\u00e9taires d&rsquo;immeubles commerciaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/\",\"name\":\"Choose Cornwall\",\"description\":\"Cornwall Economic Development\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d400c21767db3e949ebee4f1b775a44\",\"name\":\"Kat Rendek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6bf85ebaa369af5c0ba576ccebcbaacba53152a711a81c001da07350431b0b5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6bf85ebaa369af5c0ba576ccebcbaacba53152a711a81c001da07350431b0b5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6bf85ebaa369af5c0ba576ccebcbaacba53152a711a81c001da07350431b0b5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kat Rendek\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/author\\\/krendek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'Ontario apporte une aide d'urgence aux petites entreprises et aux propri\u00e9taires d'immeubles commerciaux - Choose Cornwall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"L'Ontario apporte une aide d'urgence aux petites entreprises et aux propri\u00e9taires d'immeubles commerciaux - Choose Cornwall","twitter_description":"Cornwall, Ontario &#8211; Le gouvernement de l&rsquo;Ontario s&rsquo;associe au gouvernement du Canada pour apporter une aide d&rsquo;urgence aux petites entreprises et aux propri\u00e9taires d&rsquo;immeubles commerciaux touch\u00e9s par la crise de la COVID-19. La province engage 241 millions de dollars dans le cadre du nouveau programme d&rsquo;aide d&rsquo;urgence de l&rsquo;Ontario et du Canada pour le loyer... Voir l'article","twitter_image":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Kat Rendek","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/"},"author":{"name":"Kat Rendek","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#\/schema\/person\/1d400c21767db3e949ebee4f1b775a44"},"headline":"L&rsquo;Ontario apporte une aide d&rsquo;urgence aux petites entreprises et aux propri\u00e9taires d&rsquo;immeubles commerciaux","datePublished":"2020-04-24T20:07:43+00:00","dateModified":"2020-04-29T14:16:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/"},"wordCount":1420,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg","articleSection":["Commerce","Communaut\u00e9","G\u00e9n\u00e9ral","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/","name":"L'Ontario apporte une aide d'urgence aux petites entreprises et aux propri\u00e9taires d'immeubles commerciaux - Choose Cornwall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg","datePublished":"2020-04-24T20:07:43+00:00","dateModified":"2020-04-29T14:16:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#\/schema\/person\/1d400c21767db3e949ebee4f1b775a44"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg","contentUrl":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID-19-Updates-FR-TB.jpg","width":320,"height":250,"caption":"Mises \u00e0 jour COVID-19"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/lontario-apporte-une-aide-durgence-aux-petites-entreprises-et-aux-proprietaires-dimmeubles-commerciaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&rsquo;Ontario apporte une aide d&rsquo;urgence aux petites entreprises et aux propri\u00e9taires d&rsquo;immeubles commerciaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#website","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/","name":"Choose Cornwall","description":"Cornwall Economic Development","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/choosecornwall.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#\/schema\/person\/1d400c21767db3e949ebee4f1b775a44","name":"Kat Rendek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bf85ebaa369af5c0ba576ccebcbaacba53152a711a81c001da07350431b0b5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bf85ebaa369af5c0ba576ccebcbaacba53152a711a81c001da07350431b0b5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bf85ebaa369af5c0ba576ccebcbaacba53152a711a81c001da07350431b0b5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kat Rendek"},"url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/author\/krendek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}