{"id":15739,"date":"2020-05-01T09:23:45","date_gmt":"2020-05-01T13:23:45","guid":{"rendered":"https:\/\/choosecornwall.ca\/?p=15739"},"modified":"2020-05-04T09:26:34","modified_gmt":"2020-05-04T13:26:34","slug":"le-gouvernement-lance-un-nouvel-outil-pour-soutenir-lindustrie-du-transport-routier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/le-gouvernement-lance-un-nouvel-outil-pour-soutenir-lindustrie-du-transport-routier\/","title":{"rendered":"Le gouvernement lance un nouvel outil pour soutenir l’industrie du transport routier"},"content":{"rendered":"

Cornwall, Ontario –<\/strong> Le gouvernement de l’Ontario offre une nouvelle application gratuite 511 qui permettra aux camionneuses et camionneurs d’avoir un acc\u00e8s imm\u00e9diat \u00e0 des renseignements n\u00e9cessaires afin qu’ils puissent assurer leur s\u00e9curit\u00e9, bien manger et se reposer pendant qu’ils assurent la livraison des biens essentiels partout dans la province durant l’\u00e9closion de la COVID-19.<\/p>\n

\"Mises<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cette application repr\u00e9sente une autre solution importante qu’a trouv\u00e9e notre gouvernement pour soutenir les camionneuses et camionneurs qui s’efforcent de transporter et de livrer les biens essentiels, tels que des \u00e9quipements de protection individuels (\u00c9PI), explique Caroline\u00a0Mulroney, ministre des Transports. L’industrie du transport routier joue un r\u00f4le crucial pour assurer le maintien de notre cha\u00eene d’approvisionnement et garnir les \u00e9tag\u00e8res de nos magasins.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’application Ontario\u00a0511 offre l’acc\u00e8s \u00e0 des images de plus de 600\u00a0cam\u00e9ras, ainsi que des donn\u00e9es \u00e0 jour sur les autoroutes relativement aux travaux de construction, aux collisions et aux fermetures de route. Elle permet \u00e9galement de rep\u00e9rer les haltes routi\u00e8res qui sont ouvertes et les endroits dans la province o\u00f9 il y a des restaurants et des postes d’essence. Cette application comprend une carte facile \u00e0 utiliser et un mode \u00ab\u00a0en d\u00e9placement\u00a0\u00bb qui offre des alertes audio en mains libres.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les camionneurs et transporteurs ont maintenant, au bout des doigts, une panoplie de donn\u00e9es sur les fournisseurs de services alimentaires accessibles, ainsi que les nouvelles haltes routi\u00e8res pour les conducteurs – dont plusieurs ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es sous la directive de la ministre Mulroney, affirme Stephen\u00a0Laskowski, pr\u00e9sident de l’Association de camionnage de l’Ontario. La cr\u00e9ation de l’application\u00a0511 est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e et arrive \u00e0 point pour les camionneurs et camionneuses qui travaillent fort sur nos routes afin de soutenir les Ontariens et les Ontariennes pendant cette crise.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab Cet outil sera tr\u00e8s utile aux camionneurs sur la route. L’application nous permettra de trouver l’information dont nous avons besoin pour exercer notre m\u00e9tier en s\u00e9curit\u00e9. \u00bb Johanne Couture, Propri\u00e9taire, J.\u00a0Couture\u00a0Transport et Membre du Conseil d’administration,\u00a0Owner-Operator Independent Drivers Association<\/p>\n

\u00ab Avec cette nouvelle application Ontario511, je serai accompagn\u00e9 dans mon travail comme je l’ai \u00e9t\u00e9 dans mes \u00e9tudes au Coll\u00e8ge Bor\u00e9al : j’aurai acc\u00e8s \u00e0 un outil qui me permettra de mieux planifier mes pauses, ce qui va am\u00e9liorer ma productivit\u00e9 et va assurer ma s\u00e9curit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0Jean Yaou Antoine Bah, finissant\u00a0au Coll\u00e8ge\u00a0Bor\u00e9al (Campus de Timmins)<\/p>\n

\n

Faits en bref<\/h4>\n