{"id":201,"date":"2016-04-01T05:46:20","date_gmt":"2016-04-01T09:46:20","guid":{"rendered":"http:\/\/choosecornwall.ca\/?p=201"},"modified":"2018-06-25T21:51:10","modified_gmt":"2018-06-26T01:51:10","slug":"resto-bar-chez-liz-un-ajout-precieux-pour-le-secteur-commercial-le-village","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/commerce\/resto-bar-chez-liz-un-ajout-precieux-pour-le-secteur-commercial-le-village\/","title":{"rendered":"Resto-bar Chez Liz : un ajout pr\u00e9cieux pour le secteur commercial Le Village"},"content":{"rendered":"

Cornwall, Ontario<\/strong>\u00a0–\u00a0Gilles Seguin et sa femme Lizanne Seguin jouissent d’une nouvelle vie. Le couple a ouvert un nouveau restaurant dans le secteur commercial Le Village.<\/p>\n

Le resto-bar Chez Liz s’inspire des Cara\u00efbes tant dans le d\u00e9cor que dans le menu. De fait, il y aura beaucoup de mets \u00e9pic\u00e9s au menu. En respect de la tradition de la r\u00e9gion, l’un des mets-vedettes sera la viande fum\u00e9e sur un pain bretzel.<\/p>\n

\u00ab Nous adorons la culture du Sud et dans un m\u00eame temps, nous voulons c\u00e9l\u00e9brer notre patrimoine francophone, d\u00e9clare Gilles Seguin. Nous croyons au secteur commercial Le Village et sommes heureux de contribuer \u00e0 sa revitalisation continuelle. \u00bb<\/p>\n

Le resto-bar Chez Liz pourra accommoder 74 personnes \u00e0 l’int\u00e9rieur et 28 sur la terrasse faisant face au chemin Montr\u00e9al. Le couple a pass\u00e9 les quelques derni\u00e8res semaines \u00e0 r\u00e9nover l’int\u00e9rieur ainsi que la terrasse. Leur prochain projet ? Un am\u00e9nagement \u00ab Tiki-Hut \u00bb pour la terrasse.<\/p>\n

\u00ab Nous voulions cr\u00e9er un espace chaleureux et invitant, raconte Lizanne. Nous voulions que les gens soient confortables et qu’ils se sentent comme chez eux. \u00bb<\/p>\n

Gilles et Lizanne ont \u00e9galement fait appel \u00e0 leurs deux fils, Derik et Janik.<\/p>\n

Le resto-bar Chez Liz travaille actuellement avec le cin\u00e9ma Port Theatre pour aider \u00e0 attirer plus de gens au secteur commercial Le Village. \u00c0 cet effet, le resto-bar fera tirer une paire de billets quotidiennement pour un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 venir au cin\u00e9ma Port Theatre.<\/p>\n

Le secteur commercial Le Village continue d’\u00e9voluer. Le cin\u00e9ma Port Theatre a pour sa part \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9 et plusieurs propri\u00e9taires ont profit\u00e9 du programme d’am\u00e9lioration communautaire Heart of the City. La construction de nouveaux condominiums dans le quartier historique avoisinant de Cotton Mills a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 l’arriv\u00e9e de nouveaux r\u00e9sidents et de d\u00e9taillants dans la r\u00e9gion.<\/p>\n

Le resto-bar Chez Liz ouvre aujourd’hui \u00e0 16 h et le musicien Robert Cote se produira de 18 h \u00e0 21 h. L’ouverture officielle est pr\u00e9vue pour le 7 mai.<\/p>\n

Le resto-bar Chez Liz est ouvert 7 jours par semaine, de 11 h jusqu’\u00e0 la fermeture.<\/p>\n

Resto-bar Chez Liz:<\/strong><\/h2>\n