{"id":20677,"date":"2021-02-05T12:28:18","date_gmt":"2021-02-05T17:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/choosecornwall.ca\/?p=20677"},"modified":"2021-05-31T12:32:02","modified_gmt":"2021-05-31T16:32:02","slug":"transformer-lart-local-en-phenomene-de-mode","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/culture-et-loisirs\/transformer-lart-local-en-phenomene-de-mode\/","title":{"rendered":"Transformer l\u2019art local en ph\u00e9nom\u00e8ne de mode"},"content":{"rendered":"

Cornwall – Ontario<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0Une nouvelle initiative communautaire locale aide \u00e0 mettre en valeur l\u2019art local d\u2019une toute nouvelle fa\u00e7on – et \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer par la m\u00eame occasion des revenus dont les artistes ont bien besoin.<\/p>\n

\"Cornwall<\/p>\n

Le projet Cornwall Gallery in Motion est n\u00e9 du d\u00e9sir de sensibiliser la population aux artistes locaux et de les soutenir, artistes qui ont \u00e9t\u00e9 durement touch\u00e9s par la Covid-19.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Pour ces artistes, l\u2019art est le principal moyen de revenu et ils ont \u00e9t\u00e9 durement touch\u00e9s par la Covid\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jane McLaren, responsable communautaire et passionn\u00e9e d\u2019art, qui est \u00e0 l\u2019origine du projet.<\/p>\n

Dans le cadre de ce projet, cinq artistes locaux – Tracy Davies, Pierre Giroux, Yafa Goawily, Louise Mignault et Laura Stevens – ont chacun cr\u00e9\u00e9 une \u0153uvre originale c\u00e9l\u00e9brant diff\u00e9rents aspects de la communaut\u00e9. Les cr\u00e9ations sont pr\u00e9sent\u00e9es sur des tee-shirts de Mike\u2019s Printing & Apparel qui sont vendus 25\u00a0dollars chacun, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des recettes \u00e9tant revers\u00e9e aux artistes.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous esp\u00e9rons que les gens ach\u00e8teront les tee-shirts, les porteront fi\u00e8rement et cr\u00e9eront une galerie d\u2019art original \u00ab\u00a0en mouvement\u00a0\u00bb mettant en valeur le travail des artistes locaux\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Mme McLaren.<\/p>\n

Les tee-shirts pr\u00e9sentent une vari\u00e9t\u00e9 de th\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 Cornwall, allant des lieux de r\u00e9f\u00e9rence comme le Port Theatre \u00e0 la p\u00eache, au cyclisme, \u00e0 la faune et \u00e0 la flore et \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement de l\u2019espace.<\/p>\n

Tracy Davies, par exemple, a rendu hommage \u00e0 l\u2019une des lignes de vie de la communaut\u00e9 – le fleuve Saint-Laurent – en dessinant un dor\u00e9 jaune sur le th\u00e8me du zentangle.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La p\u00eache est un attrait important pour la ville et elle est \u00e9galement appr\u00e9ci\u00e9e par de nombreux membres de la communaut\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Davies, propri\u00e9taire de la galerie Cailuan au centre-ville de Cornwall. \u00ab\u00a0Je suis ravie de prendre part \u00e0 cette initiative. C\u2019est une fa\u00e7on amusante de sensibiliser aux arts et \u00e0 l\u2019importante contribution qu\u2019ils apportent \u00e0 la qualit\u00e9 de vie d\u2019une communaut\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

O\u00f9 se procurer les tee-shirts<\/h3>\n

Les tee-shirts sont d\u00e9sormais disponibles en ligne aupr\u00e8s de Mike\u2019s Printing & Apparel (www.mikesprinting.ca<\/a>) au prix de 25\u00a0dollars pi\u00e8ce. Un nombre limit\u00e9 de tee-shirts \u00e0 manches longues est \u00e9galement propos\u00e9 au prix de 30\u00a0dollars l\u2019unit\u00e9 (veuillez v\u00e9rifier aupr\u00e8s de Mike\u2019s Printing les tailles et les couleurs disponibles). Les d\u00e9tails sur les dessins, les tailles et les couleurs sont indiqu\u00e9s sur le site Web.<\/p>\n

Pr\u00e9sentation des \u0153uvres d\u2019art<\/h3>\n

En mars, les \u0153uvres d\u2019art originales \u00e0 l\u2019origine des tee-shirts seront expos\u00e9es dans les nouveaux locaux de Mike\u2019s Printing & Apparel dans le centre-ville de Cornwall, sur la rue Pitt. Les \u0153uvres originales seront, \u00e0 ce moment-l\u00e0, disponibles \u00e0 l\u2019achat. D\u2019autres d\u00e9tails seront annonc\u00e9s sous peu.<\/p>\n

Entre-temps, toutes les personnes qui ach\u00e8tent un tee-shirt d\u2019ici l\u2019ouverture de la boutique participeront au tirage d\u2019un ch\u00e8que-cadeau de 50\u00a0$ \u00e0 utiliser chez Mike\u2019s Printing.<\/p>\n

L\u2019importance de l\u2019art<\/h3>\n

Cornwall compte une communaut\u00e9 artistique dynamique, qui a \u00e9t\u00e9 durement touch\u00e9e par la pand\u00e9mie de Covid-19. En effet, l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, la plupart des salles ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9es et les spectacles et les \u00e9v\u00e9nements en direct ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s, sans aucune certitude quant au retour \u00e0 la normale. Cette situation a \u00e9t\u00e9 le moteur de l\u2019initiative.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce sont les arts qui transmettent le message du c\u0153ur de la vie communautaire aux personnes qui en font partie. Gr\u00e2ce \u00e0 cette initiative, nous esp\u00e9rons partager notre fiert\u00e9, nos c\u0153urs et notre espoir pour l\u2019avenir de cette communaut\u00e9 qui est la n\u00f4tre\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme McLaren. \u00ab\u00a0Nous souhaitons qu\u2019il s\u2019agisse de la premi\u00e8re d\u2019une s\u00e9rie d\u2019activit\u00e9s c\u00e9l\u00e9brant la communaut\u00e9 par l\u2019art.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le projet a \u00e9t\u00e9 soutenu par le service de D\u00e9veloppement \u00e9conomique de Cornwall et la zone d\u2019am\u00e9lioration commerciale (ZAC) du centre-ville de Cornwall.<\/p>\n

Renseignements suppl\u00e9mentaires<\/h3>\n

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le projet, veuillez consulter\u00a0:<\/p>\n