{"id":34327,"date":"2025-08-27T17:59:53","date_gmt":"2025-08-27T21:59:53","guid":{"rendered":"https:\/\/choosecornwall.ca\/?p=34327"},"modified":"2025-08-27T17:59:53","modified_gmt":"2025-08-27T21:59:53","slug":"ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\/","title":{"rendered":"Ouverture officielle du nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie de Cornwall"},"content":{"rendered":"

Cornwall (Ontario)<\/strong>\u00a0 – Cornwall franchit une nouvelle \u00e9tape dans la lutte contre les incendies et la pr\u00e9vention des incendies.<\/p>\n

\"New
\nLe nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie de Cornwall, situ\u00e9 \u00e0 l\u2019angle de Brookdale Avenue et de Tollgate Road, a ouvert ses portes mercredi. Des dignitaires ont assist\u00e9 au d\u00e9voilement de la nouvelle caserne con\u00e7ue pour servir la collectivit\u00e9 au cours des cinquante prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab Le nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral de notre Service d\u2019incendie repr\u00e9sente un investissement dans l\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 de nos r\u00e9sidents. Son emplacement permet d\u2019am\u00e9liorer la couverture dans la partie nord de Cornwall et sur l\u2019autoroute 401, a d\u00e9clar\u00e9 le maire Justin Towndale. Ce nouveau b\u00e2timent avant-gardiste permettra \u00e0 nos pompiers de travailler et de s\u2019entra\u00eener dans un nouvel endroit, tout en r\u00e9duisant les co\u00fbts op\u00e9rationnels gr\u00e2ce \u00e0 des techniques de construction modernes. Merci \u00e0 tous ceux qui ont particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de ce projet. \u00bb<\/p>\n

L\u2019immeuble d\u2019un \u00e9tage s\u2019\u00e9tend sur 19 860 pieds carr\u00e9s (1 845 m\u00e8tres carr\u00e9s). Sa superficie est donc plus grande que la superficie combin\u00e9e des deux autres casernes de pompiers de la ville. Le quartier g\u00e9n\u00e9ral comprend un garage pouvant accueillir cinq engins de lutte contre les incendies ainsi que deux longues all\u00e9es con\u00e7ues pour accueillir des camions \u00e9quip\u00e9s d\u2019une \u00e9chelle a\u00e9rienne de 100 pieds.<\/p>\n

Il est con\u00e7u pour am\u00e9liorer les d\u00e9lais d\u2019intervention d\u2019urgence, rehausser la s\u00e9curit\u00e9 des pompiers et offrir un espace de travail efficace. L\u2019\u00e9difice, qui a une dur\u00e9e de vie pr\u00e9vue de 50 ans, int\u00e8gre des caract\u00e9ristiques des pratiques exemplaires, y compris une salle communautaire \u00e0 l\u2019usage des services interinstitutionnels et municipaux.<\/p>\n

Nous avons rencontr\u00e9 les parties prenantes pendant la phase de conception. De plus, la station favorise l\u2019inclusivit\u00e9 en offrant des espaces de vie, des toilettes et des douches unisexes. Le site comprendra \u00e9galement un centre de formation pour Cornwall et les municipalit\u00e9s avoisinantes.<\/p>\n

\u00ab Aujourd\u2019hui marque un nouveau chapitre pour la Ville de Cornwall, a d\u00e9clar\u00e9 Matthew Stephenson, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019administration et chef du Service d\u2019incendie. Ce n\u2019est pas seulement une \u00e9tape importante pour le Service d\u2019incendie de Cornwall, mais aussi un projet qui t\u00e9moigne de la volont\u00e9 in\u00e9branlable de notre ville de
\nprot\u00e9ger tous les r\u00e9sidents et toutes les entreprises. Gr\u00e2ce \u00e0 une technologie de pointe, \u00e0 des ressources de formation am\u00e9lior\u00e9es et \u00e0 des capacit\u00e9s d\u2019intervention d\u2019urgence rehauss\u00e9es, cette installation permettra \u00e0 nos pompiers de servir Cornwall plus efficacement. \u00bb<\/p>\n

En septembre 2018, une consultation publique a marqu\u00e9 le d\u00e9but de l\u2019am\u00e9nagement du nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie. Le conseil municipal a approuv\u00e9 le projet d\u2019immobilisation en 2019. En mai 2021, il a approuv\u00e9 la conception architecturale de J.L. Richards and Associates Ltd. La construction a officiellement commenc\u00e9 il y a deux ans, et une c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration des travaux a eu lieu \u00e0 la fin de mai 2023.<\/p>\n

Parmi les principaux avantages du site choisi, mentionnons son acc\u00e8s direct \u00e0 une art\u00e8re principale, la vaste superficie du terrain qui permet de r\u00e9pondre aux besoins actuels et qui permettra une expansion future, la r\u00e9duction des co\u00fbts d\u2019exploitation et la disponibilit\u00e9 de services publics et de services nouvellement \u00e9largis.<\/p>\n

Alors que le Service d\u2019incendie s\u2019installe dans son nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral au cours des prochaines semaines, une journ\u00e9e portes ouvertes \u00e0 l\u2019intention des familles sera organis\u00e9e pour permettre aux r\u00e9sidents de visiter la nouvelle installation, de rencontrer Sparky, le chien pompier, et d\u2019en apprendre davantage sur la pr\u00e9vention des incendies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cornwall (Ontario)\u00a0 – Cornwall franchit une nouvelle \u00e9tape dans la lutte contre les incendies et la pr\u00e9vention des incendies. Le nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie de Cornwall, situ\u00e9 \u00e0 l\u2019angle de Brookdale Avenue et de Tollgate Road, a ouvert ses portes mercredi. Des dignitaires ont assist\u00e9 au d\u00e9voilement de la nouvelle caserne con\u00e7ue pour… Voir l’article<\/a>","protected":false},"author":3,"featured_media":34319,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[13,9,10],"tags":[],"class_list":["post-34327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-general-fr","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nOuverture officielle du nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie de Cornwall - Choose Cornwall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Ouverture officielle du nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie de Cornwall - Choose Cornwall\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Cornwall (Ontario)\u00a0 – Cornwall franchit une nouvelle \u00e9tape dans la lutte contre les incendies et la pr\u00e9vention des incendies. Le nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie de Cornwall, situ\u00e9 \u00e0 l\u2019angle de Brookdale Avenue et de Tollgate Road, a ouvert ses portes mercredi. Des dignitaires ont assist\u00e9 au d\u00e9voilement de la nouvelle caserne con\u00e7ue pour... Voir l'article\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/New-Cornwall-Fire-HQ-02.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bob Peters\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bob Peters\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27d903084e5a5844758dfb287e5f9c98\"},\"headline\":\"Ouverture officielle du nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie de Cornwall\",\"datePublished\":\"2025-08-27T21:59:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\\\/\"},\"wordCount\":653,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/New-Cornwall-Fire-HQ-02.jpg\",\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"G\u00e9n\u00e9ral\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\\\/\",\"name\":\"Ouverture officielle du nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie de Cornwall - Choose Cornwall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/New-Cornwall-Fire-HQ-02.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-27T21:59:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27d903084e5a5844758dfb287e5f9c98\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/New-Cornwall-Fire-HQ-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/New-Cornwall-Fire-HQ-02.jpg\",\"width\":720,\"height\":517,\"caption\":\"New Cornwall Fire Services Headquarters - Ouverture officielle du nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie de Cornwall\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ouverture officielle du nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie de Cornwall\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/\",\"name\":\"Choose Cornwall\",\"description\":\"Cornwall Economic Development\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27d903084e5a5844758dfb287e5f9c98\",\"name\":\"Bob Peters\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e7b21bcb3dd4fc7cc6fe9cc8dfdaa01d1328fb50b337639c3e5e59a48630a43a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e7b21bcb3dd4fc7cc6fe9cc8dfdaa01d1328fb50b337639c3e5e59a48630a43a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e7b21bcb3dd4fc7cc6fe9cc8dfdaa01d1328fb50b337639c3e5e59a48630a43a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bob Peters\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/author\\\/cc_bob\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ouverture officielle du nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie de Cornwall - Choose Cornwall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Ouverture officielle du nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie de Cornwall - Choose Cornwall","twitter_description":"Cornwall (Ontario)\u00a0 – Cornwall franchit une nouvelle \u00e9tape dans la lutte contre les incendies et la pr\u00e9vention des incendies. Le nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie de Cornwall, situ\u00e9 \u00e0 l\u2019angle de Brookdale Avenue et de Tollgate Road, a ouvert ses portes mercredi. Des dignitaires ont assist\u00e9 au d\u00e9voilement de la nouvelle caserne con\u00e7ue pour... Voir l'article","twitter_image":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/New-Cornwall-Fire-HQ-02.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Bob Peters","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\/"},"author":{"name":"Bob Peters","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#\/schema\/person\/27d903084e5a5844758dfb287e5f9c98"},"headline":"Ouverture officielle du nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie de Cornwall","datePublished":"2025-08-27T21:59:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\/"},"wordCount":653,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/New-Cornwall-Fire-HQ-02.jpg","articleSection":["Communaut\u00e9","G\u00e9n\u00e9ral","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\/","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\/","name":"Ouverture officielle du nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie de Cornwall - Choose Cornwall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/New-Cornwall-Fire-HQ-02.jpg","datePublished":"2025-08-27T21:59:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#\/schema\/person\/27d903084e5a5844758dfb287e5f9c98"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\/#primaryimage","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/New-Cornwall-Fire-HQ-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/New-Cornwall-Fire-HQ-02.jpg","width":720,"height":517,"caption":"New Cornwall Fire Services Headquarters - Ouverture officielle du nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie de Cornwall"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/ouverture-officielle-du-nouveau-quartier-general-du-service-dincendie-de-cornwall\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ouverture officielle du nouveau quartier g\u00e9n\u00e9ral du Service d\u2019incendie de Cornwall"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#website","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/","name":"Choose Cornwall","description":"Cornwall Economic Development","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/choosecornwall.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#\/schema\/person\/27d903084e5a5844758dfb287e5f9c98","name":"Bob Peters","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7b21bcb3dd4fc7cc6fe9cc8dfdaa01d1328fb50b337639c3e5e59a48630a43a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7b21bcb3dd4fc7cc6fe9cc8dfdaa01d1328fb50b337639c3e5e59a48630a43a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7b21bcb3dd4fc7cc6fe9cc8dfdaa01d1328fb50b337639c3e5e59a48630a43a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bob Peters"},"url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/author\/cc_bob\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34327"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34328,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34327\/revisions\/34328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}