{"id":550,"date":"2016-10-07T14:21:26","date_gmt":"2016-10-07T18:21:26","guid":{"rendered":"http:\/\/choosecornwall.ca\/?p=550"},"modified":"2018-06-17T09:40:27","modified_gmt":"2018-06-17T13:40:27","slug":"la-semaine-des-restaurants-de-retour-en-octobre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/commerce\/la-semaine-des-restaurants-de-retour-en-octobre\/","title":{"rendered":"La Semaine des restaurants de retour en octobre"},"content":{"rendered":"

Cornwall, Ontario<\/strong>\u00a0\u2013 L\u2019un des \u00e9v\u00e9nements culinaires pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s des gens de la r\u00e9gion est de retour, et les meilleurs chefs de Cornwall promettent une fois de plus d\u2019enchanter les papilles gustatives des clients assez chanceux pour avoir une r\u00e9servation \u00e0 l\u2019un des 9 restaurants participants.<\/p>\n

La Semaine des restaurants se tiendra sur 8 jours, ce qui permettra d\u2019\u00e9tendre la dur\u00e9e de l\u2019\u00e9v\u00e9nement sur 2 week-ends : du jeudi 13 octobre au samedi 15 octobre, et du mardi 18 octobre au samedi 22 octobre.Les restaurants proposeront \u00e0 leurs clients des repas sp\u00e9cialement con\u00e7us \u00e0 2 ou 3 services, au co\u00fbt de 24 $, 28 $ ou 34 $.<\/p>\n

Le menu \u00e0 prix fixe fournit une occasion unique aux clients d\u2019essayer diff\u00e9rents restaurants de la r\u00e9gion gr\u00e2ce \u00e0 un prix attractif.<\/p>\n

\u00ab Prolonger la dur\u00e9e de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et introduire un nouveau prix \u00e9tait la suite naturelle des choses. Les clients en voulaient plus!, mentionne l\u2019organisateur Sebastien Manigat, de BASTION Hospitality. En ajoutant un autre week-end et l\u2019option de menu \u00e0 34 $, nous croyons fermement que cela aura des r\u00e9percussions positives en plus d\u2019ajouter de la valeur \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience globale. \u00bb<\/p>\n

Voici la liste des restaurants participants. Pour un aper\u00e7u du menu, veuillez cliquer sur les liens ci-dessous.<\/p>\n

\u2022 Table 21
\n\u2022 Truffles Burger Bar
\n\u2022 Moustache Joe\u2019s
\n\u2022 Eight Zero Zero
\n\u2022 Peppermills Bakery & Grill
\n\u2022 ESCA Gourmet Pizza + Bar
\n\u2022 Bar Q
\n\u2022 Love Love Food Caf\u00e9, Bistro & Bakery
\n\u2022 Captain George\u2019s Fish & Chips<\/p>\n

\u00ab C\u2019est fantastique de voir tant de gens se r\u00e9unir pour nos aliments locaux, affirme Dominique Gilgen, propri\u00e9taire de Table 21 et de Truffles Burger Bar. Cet enthousiasme est contagieux. Nos employ\u00e9s de cuisine comme nos serveurs ont h\u00e2te de revivre cette belle semaine. \u00bb<\/p>\n

Maintenant \u00e0 sa 5e it\u00e9ration, la Semaine des restaurants connait un grand succ\u00e8s, mais aussi un inconv\u00e9nient : si vous ne voulez pas \u00eatre d\u00e9\u00e7u, n\u2019oubliez pas de r\u00e9server! Au printemps dernier, la majorit\u00e9 des restaurants affichaient complet tout au long de la semaine. Le concept d\u2019un menu \u00e0 prix fixe est devenu populaire aupr\u00e8s des propri\u00e9taires de caf\u00e9s et de restaurants.<\/p>\n

Ce concept propose un certain nombre de services, g\u00e9n\u00e9ralement une entr\u00e9e, un repas principal et un dessert, \u00e0 un prix fixe. Les boissons ne sont pas comprises, et les pourboires non plus. Certaines restrictions peuvent s\u2019appliquer. Par exemple, les menus \u00e0 prix fixe sont offerts aux clients qui mangent sur place, et \u00e0 compter de 16 h seulement. Nous vous sugg\u00e9rons de r\u00e9server.<\/p>\n

Pour obtenir d\u2019autres renseignements ainsi que les derni\u00e8res nouvelles \u00e0 propos de la Semaine des restaurants, veuillez cliquer sur les liens suivants :<\/p>\n

\u2022 Web : http:\/\/www.seawayfoodfestival.ca
\n\u2022 Facebook : www.facebook.com\/seawayfoodfestival<\/p>\n

Au sujet de l\u2019organisateur<\/strong><\/p>\n

Sebastien (Mani) Manigat, qui est n\u00e9 et a grandi \u00e0 Cornwall, poss\u00e8de plus de 10 ans d\u2019exp\u00e9rience h\u00f4teli\u00e8re, en marketing et en gestion d\u2019\u00e9v\u00e9nements. Ayant r\u00e9cemment d\u00e9croch\u00e9 une ma\u00eetrise en administration des affaires (MBA) de l\u2019Universtit\u00e9 McGill, Mani a \u00e9galement compl\u00e9t\u00e9 avec succ\u00e8s le programme Restaurant Management au French Culinary Institute de la ville de New York. BASTION Hospitality a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 2014, avec comme mission distincte d\u2019aider \u00e0 offrir des solutions d\u2019h\u00f4tellerie prouv\u00e9es \u00e0 ses clients. www.bastionhospitality.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cornwall, Ontario\u00a0\u2013 L\u2019un des \u00e9v\u00e9nements culinaires pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s des gens de la r\u00e9gion est de retour, et les meilleurs chefs de Cornwall promettent une fois de plus d\u2019enchanter les papilles gustatives des clients assez chanceux pour avoir une r\u00e9servation \u00e0 l\u2019un des 9 restaurants participants. La Semaine des restaurants se tiendra sur 8 jours, ce qui… Voir l’article<\/a>","protected":false},"author":3,"featured_media":3336,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commerce"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Semaine des restaurants de retour en octobre - Choose Cornwall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/business\/restaurant-week-back-this-october\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"La Semaine des restaurants de retour en octobre - Choose Cornwall\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Cornwall, Ontario\u00a0\u2013 L\u2019un des \u00e9v\u00e9nements culinaires pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s des gens de la r\u00e9gion est de retour, et les meilleurs chefs de Cornwall promettent une fois de plus d\u2019enchanter les papilles gustatives des clients assez chanceux pour avoir une r\u00e9servation \u00e0 l\u2019un des 9 restaurants participants. La Semaine des restaurants se tiendra sur 8 jours, ce qui... Voir l'article\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Sebastien-Manigat-cropped.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bob Peters\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/news-english\\\/business\\\/restaurant-week-back-this-october\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/news-english\\\/business\\\/restaurant-week-back-this-october\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bob Peters\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27d903084e5a5844758dfb287e5f9c98\"},\"headline\":\"La Semaine des restaurants de retour en octobre\",\"datePublished\":\"2016-10-07T18:21:26+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-17T13:40:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/news-english\\\/business\\\/restaurant-week-back-this-october\\\/\"},\"wordCount\":562,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/news-english\\\/business\\\/restaurant-week-back-this-october\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Sebastien-Manigat-cropped.png\",\"articleSection\":[\"Commerce\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/news-english\\\/business\\\/restaurant-week-back-this-october\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/news-english\\\/business\\\/restaurant-week-back-this-october\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/news-english\\\/business\\\/restaurant-week-back-this-october\\\/\",\"name\":\"La Semaine des restaurants de retour en octobre - Choose Cornwall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/news-english\\\/business\\\/restaurant-week-back-this-october\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/news-english\\\/business\\\/restaurant-week-back-this-october\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Sebastien-Manigat-cropped.png\",\"datePublished\":\"2016-10-07T18:21:26+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-17T13:40:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27d903084e5a5844758dfb287e5f9c98\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/news-english\\\/business\\\/restaurant-week-back-this-october\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/news-english\\\/business\\\/restaurant-week-back-this-october\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/news-english\\\/business\\\/restaurant-week-back-this-october\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Sebastien-Manigat-cropped.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Sebastien-Manigat-cropped.png\",\"width\":247,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/news-english\\\/business\\\/restaurant-week-back-this-october\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Semaine des restaurants de retour en octobre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/\",\"name\":\"Choose Cornwall\",\"description\":\"Cornwall Economic Development\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27d903084e5a5844758dfb287e5f9c98\",\"name\":\"Bob Peters\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e7b21bcb3dd4fc7cc6fe9cc8dfdaa01d1328fb50b337639c3e5e59a48630a43a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e7b21bcb3dd4fc7cc6fe9cc8dfdaa01d1328fb50b337639c3e5e59a48630a43a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e7b21bcb3dd4fc7cc6fe9cc8dfdaa01d1328fb50b337639c3e5e59a48630a43a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bob Peters\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/choosecornwall.ca\\\/fr\\\/author\\\/cc_bob\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Semaine des restaurants de retour en octobre - Choose Cornwall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/business\/restaurant-week-back-this-october\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"La Semaine des restaurants de retour en octobre - Choose Cornwall","twitter_description":"Cornwall, Ontario\u00a0\u2013 L\u2019un des \u00e9v\u00e9nements culinaires pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s des gens de la r\u00e9gion est de retour, et les meilleurs chefs de Cornwall promettent une fois de plus d\u2019enchanter les papilles gustatives des clients assez chanceux pour avoir une r\u00e9servation \u00e0 l\u2019un des 9 restaurants participants. La Semaine des restaurants se tiendra sur 8 jours, ce qui... Voir l'article","twitter_image":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Sebastien-Manigat-cropped.png","twitter_misc":{"Written by":"Bob Peters","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/business\/restaurant-week-back-this-october\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/business\/restaurant-week-back-this-october\/"},"author":{"name":"Bob Peters","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#\/schema\/person\/27d903084e5a5844758dfb287e5f9c98"},"headline":"La Semaine des restaurants de retour en octobre","datePublished":"2016-10-07T18:21:26+00:00","dateModified":"2018-06-17T13:40:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/business\/restaurant-week-back-this-october\/"},"wordCount":562,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/business\/restaurant-week-back-this-october\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Sebastien-Manigat-cropped.png","articleSection":["Commerce"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/business\/restaurant-week-back-this-october\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/business\/restaurant-week-back-this-october\/","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/business\/restaurant-week-back-this-october\/","name":"La Semaine des restaurants de retour en octobre - Choose Cornwall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/business\/restaurant-week-back-this-october\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/business\/restaurant-week-back-this-october\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Sebastien-Manigat-cropped.png","datePublished":"2016-10-07T18:21:26+00:00","dateModified":"2018-06-17T13:40:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#\/schema\/person\/27d903084e5a5844758dfb287e5f9c98"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/business\/restaurant-week-back-this-october\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/business\/restaurant-week-back-this-october\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/business\/restaurant-week-back-this-october\/#primaryimage","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Sebastien-Manigat-cropped.png","contentUrl":"https:\/\/choosecornwall.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Sebastien-Manigat-cropped.png","width":247,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/news-english\/business\/restaurant-week-back-this-october\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Semaine des restaurants de retour en octobre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#website","url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/","name":"Choose Cornwall","description":"Cornwall Economic Development","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/choosecornwall.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/choosecornwall.ca\/#\/schema\/person\/27d903084e5a5844758dfb287e5f9c98","name":"Bob Peters","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7b21bcb3dd4fc7cc6fe9cc8dfdaa01d1328fb50b337639c3e5e59a48630a43a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7b21bcb3dd4fc7cc6fe9cc8dfdaa01d1328fb50b337639c3e5e59a48630a43a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7b21bcb3dd4fc7cc6fe9cc8dfdaa01d1328fb50b337639c3e5e59a48630a43a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bob Peters"},"url":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/author\/cc_bob\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}