{"id":8233,"date":"2018-11-14T13:04:19","date_gmt":"2018-11-14T18:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/choosecornwall.ca\/?p=8233"},"modified":"2018-12-03T13:13:14","modified_gmt":"2018-12-03T18:13:14","slug":"la-ville-de-cornwall-lance-son-nouveau-site-web","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/choosecornwall.ca\/fr\/nouvelles\/environment-fr\/la-ville-de-cornwall-lance-son-nouveau-site-web\/","title":{"rendered":"La Ville de Cornwall lance son nouveau site Web"},"content":{"rendered":"

Cornwall, Ontario<\/strong> \u2013 L\u2019un des sites Web les plus anciens du Canada s\u2019offre un nouveau visage.<\/p>\n

\"Cornwall<\/p>\n

La Ville de Cornwall a lanc\u00e9 son nouveau site Web \u00e0 l\u2019adresse www.cornwall.ca et les visiteurs peuvent d\u00e8s maintenant acc\u00e9der \u00e0 des informations sur des sujets cl\u00e9s au moyen d\u2019une plateforme bilingue enti\u00e8rement accessible, conviviale et mobile.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La nouvelle version am\u00e9lior\u00e9e du site cornwall.ca facilitera plus que jamais la recherche d\u2019informations pertinentes sur les programmes, les services et les \u00e9v\u00e9nements de la Ville,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Emma Meldrum, coordonnatrice charg\u00e9e de l\u2019information publique. \u00ab\u00a0Le site Web de la Ville est un document vivant. Il continuera d\u2019\u00e9voluer et de changer en fonction des besoins des r\u00e9sidents.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le site Web contient des centaines de pages de documents, organis\u00e9es dans un syst\u00e8me de menu facile \u00e0 utiliser et compl\u00e9t\u00e9 par un outil de recherche rapide et pr\u00e9cis. Les utilisateurs sont encourag\u00e9s \u00e0 d\u00e9couvrir les nouvelles fonctionnalit\u00e9s suivantes :<\/p>\n

Parlez-nous\u00a0: Les offres courantes d\u2019engagement public sont r\u00e9pertori\u00e9es dans un seul endroit, o\u00f9 les r\u00e9sidents peuvent se renseigner sur les consultations publiques et y participer.<\/p>\n

Recycle Coach\u00a0: Le tri des d\u00e9chets est plus simple que jamais gr\u00e2ce \u00e0 cet outil de recherche qui fournit aux r\u00e9sidents des informations locales.<\/p>\n

R\u00e9pertoire des r\u00e8glements municipaux\u00a0: Les r\u00e8glements de la Ville de Cornwall sont plus accessibles gr\u00e2ce \u00e0 une base de donn\u00e9es consultable.<\/p>\n

Calendrier communautaire\u00a0: Organismes et particuliers peuvent d\u00e9sormais inscrire des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 un calendrier communautaire.<\/p>\n

Comment\u2026?\u00a0: Ce menu offre des r\u00e9ponses aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es, qu\u2019il s\u2019agisse de postuler \u00e0 un emploi aupr\u00e8s de la Ville ou de s\u2019inscrire \u00e0 des programmes de loisirs.<\/p>\n

Le nouveau site Web comporte de nouveaux menus qui mettent l\u2019accent sur l\u2019utilisateur : Vivre \u00e0 Cornwall, Divertissement, Affaires, H\u00f4tel de ville, Visite et Comment\u2026?<\/p>\n

Le site Web est le fruit de plusieurs ann\u00e9es d\u2019effort auquel ont particip\u00e9 tous les services municipaux et des douzaines d\u2019employ\u00e9s \u00e0 mesure que le contenu \u00e9tait revu et corrig\u00e9.\u00a0 Cet effort se poursuivra au fur et \u00e0 mesure que le personnel s\u2019efforcera de tenir cornwall.ca \u00e0 jour pour qu\u2019il reste pertinent.<\/p>\n

Concours<\/strong><\/p>\n

Les r\u00e9sidents sont encourag\u00e9s \u00e0 cliquer et \u00e0 s\u2019orienter sur le nouveau site Web. Pour un temps limit\u00e9, les visiteurs du site auront la possibilit\u00e9 de gagner des laissez-passer d\u2019autobus, de natation et de patinage, ainsi qu\u2019un composteur et des produits Choose Cornwall. Il suffit aux r\u00e9sidents de remplir un formulaire en ligne pour s\u2019inscrire.<\/p>\n

Sessions d\u2019orientation<\/strong><\/p>\n

Les r\u00e9sidents peuvent en apprendre davantage sur la fa\u00e7on de naviguer sur le nouveau site de cornwall.ca \u00e0 la Biblioth\u00e8que publique de Cornwall, o\u00f9 des d\u00e9monstrations auront lieu le jeudi 29 novembre \u00e0 10 h, 15 h et 18 h 30. Pour vous inscrire, envoyez un courriel \u00e0 emma.meldrum@cornwall.ca<\/a><\/p>\n

Cornwall.ca est l\u2019un des nombreux moyens par lesquels la Ville communique avec les r\u00e9sidents, les visiteurs et les propri\u00e9taires d\u2019entreprises. On compte, parmi les autres sites, choosecornwall.ca, cornwalltourism.com, businessenterprisecentre.ca et immigrationcornwall.com.<\/p>\n

La Ville continuera d\u2019utiliser l\u2019application Pingstreet et les plateformes de m\u00e9dias sociaux pour partager des nouvelles et des mises \u00e0 jour.<\/p>\n

Contexte<\/strong><\/p>\n

La Ville de Cornwall a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des premi\u00e8res municipalit\u00e9s canadiennes \u00e0 cr\u00e9er un site Web. Lanc\u00e9 en 1996, le site bilingue de 16 pages \u00e9tait principalement ax\u00e9 sur le d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Il s\u2019agissait alors d\u2019une \u00e9volution de l\u2019information pr\u00e9c\u00e9demment disponible sur le r\u00e9seau FreeNet de la capitale nationale.<\/p>\n

Cr\u00e9\u00e9 par Bob Peters, ce site Web \u00e9tait novateur, au point de servir de mod\u00e8le \u00e0 d\u2019autres municipalit\u00e9s – dont la Ville d\u2019Ottawa – qui se sont empress\u00e9es de tirer parti de ce nouveau support.<\/p>\n

Le site s\u2019est av\u00e9r\u00e9 populaire et, en octobre de la m\u00eame ann\u00e9e, il avait d\u00e9j\u00e0 cumul\u00e9 12 000 visites. Il a donc donn\u00e9 lieu \u00e0 la cr\u00e9ation de nouveaux sites Web pour des entreprises et des organismes locaux comme la Chambre de commerce de Cornwall et Team Cornwall, ce qui a contribu\u00e9 \u00e0 faire de Cornwall l\u2019une des collectivit\u00e9s les plus connect\u00e9es sur le Web.<\/p>\n

Le site offrait \u00e9galement au personnel de la Ville l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des statistiques d\u00e9taill\u00e9es sur l\u2019activit\u00e9 du site Web gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expertise de Busitech, une entreprise de logiciels de Cornwall. Cette approche novatrice de l\u2019utilisation des param\u00e8tres de mesure a contribu\u00e9 \u00e0 guider l\u2019\u00e9volution du contenu au fil des ans.<\/p>\n

Le site a connu un certain nombre de versions diff\u00e9rentes depuis 1999 et sa port\u00e9e s\u2019est \u00e9largie pour inclure les r\u00e8glements administratifs, la webdiffusion des r\u00e9unions du Conseil et les cartes interactives. En 2007, l\u2019adresse du site Web a \u00e9t\u00e9 raccourcie de city.cornwall.on.ca \u00e0 www.cornwall.ca<\/a>.<\/p>\n

Le dernier projet de red\u00e9veloppement du site Web a d\u00e9but\u00e9 en mars 2017 et a impliqu\u00e9 40 employ\u00e9s municipaux qui ont fait des mises \u00e0 jour importantes aux pages Web de leurs services. Pr\u00e8s de 25 membres du personnel ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s pour am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences en mati\u00e8re de r\u00e9daction de sites Web.<\/p>\n

Sous sa forme actuelle, le site est visit\u00e9 par environ 12 000 utilisateurs chaque mois. Les pages les plus populaires concernent les offres d\u2019emploi, les heures d\u2019ouverture du Centre aquatique, les liaisons de transport en commun de Cornwall et les profils du Conseil municipal.<\/p>\n

Le site Web est soutenu par les m\u00e9dias sociaux<\/p>\n

Pour en savoir plus<\/p>\n

On peut communiquer avec la Ville de Cornwall via les canaux suivants\u00a0:<\/p>\n